| I need to talk to Castle. | Мне нужно поговорить с Каслом. |
| Not that video of Castle. | Только не видео с Каслом. |
| Castle and I will look into Erin Wilson and dig deeper, and we'll also see if we can identify any associates that Jared might have had. | Мы с Каслом изучим Эрин Уилсон, копнем поглубже, может, у Джареда были еще сообщники, и мы их найдем. |
| Castle and I will set up at the paper in case he shows. | Мы с Каслом будем его ждать, если он объявится. |
| Not yet, but Castle and I have been re-tracing every move she made, starting with that horseback-riding tour that she snuck away from. | Пока нет, но мы с Каслом прослеживаем каждый ее шаг, начиная с прогулки на лошадях, с которой она сбежала. |
| You've withheld case information from superiors and flown in the face of authority whenever it suits you, not to mention your working relationship with Richard Castle. | Вы утаивали информацию по делу от руководства, а потом бросали ее на стол властям, когда вам хотелось, не говоря уже о вашем служебном романе с Ричардом Каслом. |
| We're not talking about something that happened to Frank Castle, we're talking about something that is happening to him. | Важно не то, что произошло с Фрэнком Каслом, Мы говорим о том, что с ним происходит сейчас. |