Английский - русский
Перевод слова Casting
Вариант перевода Кастинг

Примеры в контексте "Casting - Кастинг"

Примеры: Casting - Кастинг
I need to check my casting website. Мне нужно проверить мой кастинг сайт.
It never hurts to sing when you're going on a casting. Пение никогда не повредит когда ты идёшь на кастинг.
And, yes, you can come to casting. Ну и, естественно, Вы можете прийти на кастинг.
And yes, you can come to casting. И, да, Вы можете прийти на кастинг.
I think I have to work out the story before we start casting. Я думаю, мне нужно ещё поработать над сценарием, прежде чем мы начнём кастинг.
Anyway, I wish I could stay, but I'm already late for casting. Так или иначе, мне жаль, что я не могу остаться, но я уже опаздываю на кастинг.
They're supposed to be casting this week. На этой неделе у них должен быть кастинг.
Liz Leaf is casting... the new Windsor Drive film. Лиз Лиф объявила кастинг в новый фильм "Виндзор Драйв".
I wasn't notified of any casting today. Меня не уведомляли, что сегодня будет кастинг.
We will begin casting in three minutes. Мы начинаем кастинг через З минуты.
In this connection all coaches of the Academy pass continual casting. В этой связи все тренера Академии проходят постоянный кастинг.
A nationwide casting effort began in 2007. Общенациональный кастинг начался в 2007 году.
His casting for the series was announced in August 2015. Его кастинг для сериала объявлен в августе 2015 года.
The casting for the second season began in May 2011. Кастинг для второго сезона начался в мае 2011 года.
On December 3, 2015, an open casting call was announced for the roles of Violet and Klaus Baudelaire. З декабря 2015 года был объявлен открытый кастинг на роли Вайолет и Клауса Бодлеров.
One notable difference in the pilot, as in many pilots, is the casting. Одна примечательная вещь в пилотном эпизоде, как и во всех пилотных, - это кастинг.
On August 5, 2010, preliminary casting for the film began. 5 августа 2010 года был предварительный кастинг для фильма.
Smoldering.» Model casting is crucial to your show. Бесподобно. Кастинг моделей критически важен для показа.
Also, ich hired a top photographer und held a casting for the hottest baby photo shoot ever. Альзо, ихь бин нанял лучший фотограф унд провел кастинг для самой горячей фотосессии всех времен.
Although considered primarily a comedy and romantic star at the time, O'Neal's casting enabled the filmmakers to secure finance. Хотя в то время О'Нил главным образом блистал в романтических комедиях, кастинг позволил кинематографистам добиться финансирования проекта.
Alfredson has described the casting process as the most difficult part of making the film. Томас Альфредсон описывал кастинг как самую сложную часть съёмочного процесса.
Variety, mystery, the big questions, international casting, the unbelievably scenic backdrop. Разнообразие, таинственность, большие вопросы, международный кастинг, невероятный живописный фон.
And for that, we need nationwide casting search. Но, чтобы найти её, нужен национальный кастинг.
The casting do you need a Greek song. На кастинг вам нужна греческая песня.
You should go to the casting, not me. Это ты должен пойти на кастинг.