Примеры в контексте "Casting - Заливки"

Перевод

Примеры

Примеры: Casting — Заливки

• The use of the formwork set simplifies the process of casting a concrete mixture when raising monolithically structured buildings with a decorative wall facade.

  Использование комплекта опалубки обеспечивает упрощение процесса заливки бетонной смеси при возведении монолитно-каркасных зданий с декоративной лицевой поверхностью стен.

• For instance, in the production flow chart in figure I, both the propellant mixing and the propellant casting steps meet the definition of a critical point.

  Так, например, на технологической схеме, изображенной на рисунке I, как стадия смешивания компонентов топлива, так и стадия заливки топлива соответствуют определению критической точки.

• The wall structures are manufactured by casting a concrete mixture into the form, after which the walls are brought into the final position by rotation of the form.

  Изготовление конструкций стен осуществляют путем заливки в опалубку бетонной смеси, после чего стены переводят в проектное положение путем поворота опалубки.

• The cable is secured at the base of the structure and is attached upon each casting cycle between the previously-formed portion of the structure and a distribution matrix.

  Канат закрепляют у основания сооружения и в каждом из циклов заливки фиксируют между ранее сформированной частью сооружения и распределительным шаблоном.

• In the production flow chart in figure I, specific pieces of equipment are the propellant mixer and the propellant casting chamber where the rocket case is filled with propellant.

  На технологической схеме, изображенной на рисунке I, к категории узкоспециального оборудования относятся смеситель топлива и камера для заливки топлива, в которой в корпус ракетного двигателя заливается топливо.

• In addition, though, information on the size and numbers of propulsion systems made can be obtained at the propellant casting step.

  Однако на стадии заливки топлива можно дополнительно получить информацию о размерах и количестве изготовленных ракетных двигателей.

• Before each casting cycle, the matrix is moved by a distance corresponding to a section to be formed.

  Перед каждым циклом заливки шаблон отводят на величину формируемого участка.

Другие варианты перевода слова casting

• Кастинг
• Литье
• Разливка
• Отливка
• По кастингу
• Подбор актеров
• Литейные
• Голосовать
• Литейных
• Заклинания
• Подбор

Слово casting в словаре

Casting — Отливка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова