I know it's a word, used by cartoon mice circa 1928. |
Я знаю, что есть такое слово, которое использовала мультяшная мышь где-то в 1928 году. |
Overall, the media portrayal of North Korea has been described as a "cartoon caricature". |
В целом, портрет Северной Кореи в СМИ описывается как «мультяшная карикатура». |
It looked like a cartoon version of the Gorton's Fisherman. |
Он выглядел как мультяшная версия «Гортонского рыбака». |
Big Bang theory is cartoon physics. |
Теория "Большого Бума" - это мультяшная физика |
Well, maybe you can convince me, but... a cartoon tidal wave - |
Ну, может тебе и удастся меня убедить, но... мультяшная приливная волна... |
[cartoon music continues] |
(мультяшная музыка все еще играет) |
It was a little cartoon tuba. |
Это была мультяшная туба. |
You do realize that she is a cartoon, and way out of your league? |
Ты же осознаёшь, что она мультяшная и весьма труднодостижима? Я знаю. |