| After a certain period of time, the information on the packaging is updated and/or a new carrier with updated information is prepared and placed on the packaging in place of or in addition to the previous information carrier. | Через определенный период времени обновляют информацию на упаковке и/или изготавливают новый носитель с обновленной информацией и размещают его на упаковке вместо или в дополнение к предыдущему носителю информации. |
| Each carrier ribbon consists of one or two straps in such a way that two branches forming an open shed are formed on the lateral side of the carrier ribbon devoid of the connecting elements. | Каждая лента- носитель выполнена из двух или одной полосы с формированием на свободной от соединительных элементов боковой стороне ленты-носителя двух ветвей, образующих открытый зев. |
| Data carrier: a data medium that is designed for storage and/or transportation of data. | Документ: носитель данных с зарегистрированными на нем данными, который обычно является постоянным и который может считываться человеком или машиной. |
| I only ask Because my cousin, leon, and his wife got pregnant, And then they found out that he was a carrier for tay-sachs. | Я спрашиваю только потому, что мой брат Леон и его жена ждут ребенка, и оказалось, что Леон носитель гена болезни Тея-Сакса. |
| But the doctor told us it doesn't mean a thing unless I'm an LCA carrier, too, right? | Но также врачи сказали нам, что это ничего не значит если я не носитель амавроза Лебера, правильно? |
| COIN AS A USEFUL SUBSTANCE CARRIER | МОНЕТА - НОСИТЕЛЬ ПОЛЕЗНОГО ВЕЩЕСТВА |
| ADVERTISING CARRIER BASED ON THE SQUARES OF A CHESSBOARD | РЕКЛАМНЫЙ НОСИТЕЛЬ КЛЕТКА-МОДУЛЬ НА ШАХМАТНОМ ПОЛЕ |