Примеры в контексте "Carpet - Ковер"

Перевод

Carpet

Английский → русский, вариантов перевода: 13

Ковер

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Carpet — Ковер

Tom rewinds the clip to where he just begins pulling up the carpet, and he replays the scene a second time.

Том перематывает эпизод, где он только начинает подтягивать ковер и воспроизводит сцену во второй раз.
This carpet derives its name from the village of Yerfi.

Этот ковер получил свое название от деревни Йерфи.
Some experts believe that this is the Shirvan carpet.

Некоторые эксперты считают, что это - ширванский ковер.
As a result, moving further away from the village of Gymyl the carpet gradually lost its artistic values and underwent a number of distortions.

В результате, двигаясь дальше от деревни Гымлы, ковер постепенно терял свои художественные ценности и претерпел ряд искажений.
The Pirebedil carpets are more ancient than any other Azerbaijani carpet.

Ковры Пиребедил более древние, чем любой другой азербайджанский ковер.
Now, they said they'd replace the carpet before the close of escrow.

Они сказали, что поменяют ковер до закрытия сделки.
I think they said the carpet guy's coming today.

Мне казалось, они сказали, что ковер привезут сегодня.
The carpet exhibits smoke holes and wine stains.

Ковер прожжен и на нем пятна от вина.
They'll have the glass and the carpet replaced by the afternoon.

К вечеру заменят стекло и ковер.
I clean the carpet to eliminate bacteria.

Чищу ковер, чтобы уничтожить бактерии.
That's because he made a mess on my carpet.

Потому что он испортил мне ковер.
I'm not a big fan of the orange carpet.

Мне не очень нравится оранжевый ковер.
Last week Oliver dropped a carton of ice cream on the carpet.

На прошлой неделе Оливер уронил коробку с мороженым на ковер.
But I think you might ruin Lucien's carpet.

Но я думаю, ты можешь испортить ковер Люсьена.
We roll out the platinum carpet, darling.

Мы кладем платиновый ковер, дорогая.
You know, it gets old painting this carpet.

Я тут старею, пока пишу ковер.
You're not sweeping me under the carpet, Lucious.

Меня под ковер не заметёшь, Люциус.
And please don't get crumbs on my carpet.

И, пожалуйста, не сорите на мой ковер.
Bunny rolled it up in a carpet and didn't tell a soul.

Зайка закатал ее в ковер и не рассказывал никому.
Five quid and a Chinese takeaway says it's just an old carpet someone's dumped.

Спорю на пять фунтов, что кто-то просто выбросил старый ковер.
I've got the boys wrapping up One Two in a carpet now.

У меня мальчики сейчас заворачивают Раз-Два в ковер.
My new carpet's not in yet.

Мой новый ковер еще не привезли.
The carpet and painting were ruined.

Ковер и картины были безнадежно испорчены.
The carpet is squishy and nothing I'm doing is helping.

Ковер размокает и ничего из того, что я делаю не помогает.
When the carpet's dry and nothing smells like mildew.

Когда ковер станет сухим и не будет пахнуть плесенью.