Примеры в контексте "Carpet - Ковровые"

Перевод

Carpet

Английский → русский, вариантов перевода: 13

Ковровые

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Carpet — Ковровые

Lab I.D.'ed those carpet fibers from Dr. Monroe's body.

Лаборатория идентифицировала ковровые волокна с тела доктора Монро.
In all numbers modern repair is carried out, the new furniture, carpet paths are installed.

Во всех номерах проведен современный ремонт, установлена новая мебель, ковровые дорожки.
The report also says they found carpet fibers.

В отчете сказано, что они нашли ковровые волокна.
You really think the carpet bombing's necessary?

Вы реально думаете, что ковровые бомбардировки необходимы?
But the carpet fibers in Ron's trunk are a match for the ones found on Tara's body.

Но ковровые волокна из багажника Рона совпали с теми, что нашли на теле Тары.
In rural areas, home-based work is widely practiced, in accordance with which enterprises provide women with equipment and raw materials, and they then in domestic surroundings produce carpets and carpet products, the national fabric, keteni, artistic needlework, decorations, etc.

В сельской местности широко используется надомный труд, в соответствии с которым предприятия предоставляют женщинам оборудование и сырье, а те в домашних условиях изготавливают ковры и ковровые изделия, национальные ткани - кетени, художественные вышивки, украшения и т.д.
Carpet fibers from the mat in your trunk, which is where Ron stuffed the body after he hid her... before he dumped her down by the river.

Ковровые волокна от мата в багажнике, куда Рон запихнул тело, после чего он спрятал ее... прежде чем сбросить ее вниз по реке.
Tyres are made into carpet underlay.

Шины перерабатывают в ковровые подстиклки.
He was a carpet layer for Jordan Marsh.

Он продавал ковровые покрытия.
They were decorated with floral carpet patterns which gave the space between the younger lime trees a dressy festive.

Их украсили цветочные ковровые узоры, придававшие пространству между подрастающими липами нарядную праздничность.
Latex self-levelling compound Carpet floor finish (assume 4 m2 for 1 m2 of retrofit)

Ковровые покрытия для пола (исходя из 4 м2 на 1 м2 заменяемого покрытия)
At DESSO, we are always asking ourselves how our carpet solutions can do more for people in their daily lives.

В DESSO мы всегда спрашиваем себя, как наши ковровые покрытия могут помочь людям в их повседневной жизни.
It's all carpet and linoleum.

Только ковровые покрытия и линолеум.
During 1996-1997, carpet replacement, at a cost of $638,400, would include the Council Chambers, Delegates Lounge, second floor corridor of the Conference Building and Conference Rooms 1 and 2;

В 1996-1997 годах ковровые покрытия планируется заменить в залах заседаний Совета Безопасности и других органов, в зале отдыха делегатов, в коридоре второго этажа конференционного блока и в залах заседаний 1 и 2;