| Caroline said Anja's back on the... | Каролин опять застала Аню в нелучшем виде... |
| Of course, he didn't show but he was traveling with one Caroline Parreire. | Он должен был лететь сегодня вместе с некоей Каролин Парейр. |
| And so I ask you, Jacob Stolze, do you take Caroline Baumgarten for better or for worse... | Я спрашивая тебя, Якоб Штольце, берешь ты Каролин Бомгартен в законные жены... |
| Makeup artist Caroline Noble had always considered Mr. Collins a sweaty character with a moist upper lip; she also greased David Bamber's hair and gave him a low parting to suggest baldness. | Гримёр Каролин Нобл всегда представляла себе мистера Коллинза потным, с влажной верхней губой, она также промаслила волосы Дэвида Бамбера и сделала косой пробор, чтобы намекнуть на наличие проплешины. |
| Caroline Labaki, Nadine's sister, was the costume designer. | Художник по костюмам, Каролин Лабаки, является сестрой Надин Лабаки. |
| The Committee had the following officers: Mr. Victor Osipov (Russian Federation) as Chairman; Ms. Caroline Clarke Guarnizo (United States National Academy of Sciences) and Mr. Mohan Munasinghe (World Bank) as Technical Secretaries. | Комитет избрал следующих должностных лиц: Председатель - г-н Виктор Осипов (Российская Федерация); технические секретари - г-жа Каролин Кларк Гуарнизо (Национальная академия наук Соединенных Штатов) и г-н Мохан Мунасинге (Всемирный банк). |
| Caroline Belot, Hugues Moret, Yvan Chatilla | Каролин Бело, Юг Море, Иван Шатийа |
| Journalist Caroline Bee considered that "in this video the whole influence of David Cronenberg on Benoît Lestang's work can be found" and believed that the staging recalls the performance of "Libertine" during the 1996 tour, when Farmer sang in a chair. | Журналист Каролин Би (Caroline Bee) считает, что «в этом видео можно заметить влияние Дэвида Кроненберга в работе Бенуа Лестана» и считает, что постановка напоминает «Libertine» во время тура 1996 года, когда Фармер пела сидя в кресле. |
| He competed with Christine Mozer in the 2011-2012 season, Caroline Knoop in 2010-2011, and Jessica Calalang in 2009-2010. | О'Ши выступал в паре с Кристин Мозер в сезоне 2009-10, Каролин Кноуп в сезоне 2010-11 и Джессикой Калаланг в сезоне 2011-12. |
| The three "elemental titles", which have equal ranking, were awarded to Miss Brazil Driely Bennettone as Miss Earth-Air 2011, Miss Philippines Athena Imperial as Miss Earth-Water 2011 title, and Caroline Medina of Venezuela as Miss Earth-Fire 2011. | Три награды: представительница Бразилии Ориэлль Беннеттон, стала Мисс Воздух, представительница Филиппин Афина Империаль стала Мисс Вода и представительница Венесуэлы Каролин Медина стала Мисс Огонь. |
| What? Caroline Parreire? | Что? - Кто эта Каролин Парейр? |
| Caroline, this is your last week with us. | Каролин ты работаешь с нами последнюю неделю. |