| His resulting design was the Spencer S-12 Air Car Amphibian. | Результатом работ был прототип самолёта Spencer S-12 Air Car Amphibian. |
| Before Adult, Miller was with the band Le Car. | До Adult, Миллер состоял в электронной группе Le Car. |
| They participate in the south section of the CAR Castel Beer Trophy, which they surprisingly won in 2005. | Он участвует в южной секции CAR CAREL Beer Trophy, который он неожиданно выигрывает в 2005 году. |
| In 2007, Zonta entered the Stock Car Brasil series in parallel with the work for the Renault team. | В 2007 Зонта присоединился к серии Stock Car Brasil, параллельно работая с Renault. |
| The father of the Aero was Clyde Paton, former engineer for Packard Motor Car Company. | Аёго является детищем Клайда Патона (Clyde Paton), бывшего инженера Packard Motor Car Company. |
| Spank Rock mentions Vicki Vale in his track, "Car Song". | Spank Rock упоминает Вики Вэйл в своем треке «Car Song». |
| Surveys are conducted in partnership with UK automotive publication What Car?, which publishes the survey results. | Исследования проводятся при сотрудничестве с британским автомобильным изданием What Car?, который и публикует результаты опросов. |
| DCC - Doppelmayr Cable Car builds automated people movers for airports and other urban settings. | Компания «Doppelmayr Cable Car» производит автоматизированные транспортёры для людей, устанавливаемые в аэропортах, и другие элементы городского транспорта. |
| "NRMA Car Review - Mitsubishi Lancer CC". | NRMA Car Review - Mitsubishi Lancer CC (неопр.) (недоступная ссылка). |
| SportsCar Magazine by the Sports Car Club of America, 1977. | Используется устаревший параметр |month= (справка) SportsCar Magazine by the Sports Car Club of America, 1977. |
| The 1.6 model used to be Singapore's No. Car for consecutive years. | Вариант с двигателем объёмом 1.6 л выигрывал титул «Автомобиль Nº 1 Сингапура» (англ. Singapore's No. Car) несколько лет подряд. |
| The Saxon was an automobile produced by the Saxon Motor Car Company, from 1913 to 1923. | Saxon - легковой автомобиль производства компании «Saxon Motor Car Company» (Детройт), который серийно выпускался в период с 1913 по 1923. |
| The chassis was designed by Owen Maddock and built by the Cooper Car Company. | Шасси болида разработал Оуэн Мэддок (англ. Owen Maddock), а его постройкой занялась компания Cooper Car Company. |
| To this they added the AEC Armoured Car in 1941. | Для производства таких тягачей в 1941 году образовалось отдельное направление «AEC Armoured Car». |
| The 1951 event became a part of the new SCCA National Sports Car Championship series. | В 1951 году соревнование вошло в календарь нового SCCA National Sports Car Championship. |
| In recognition of shared technical interests, ASHRAE and the Chinese Association of Refrigeration (CAR)have agreed to work together to promote the interests of HVAC&R professionals. | Понимая широкие технические интересы, ASHRAE и Китайская Ассоциация Охлаждения (CAR) договорились работать вместе для продвижения интересов профессионалов из HVAC&R. |
| In addition to the main release, the band also put out a cover version of Tracy Chapman's "Fast Car" as B-sides single to the EP. | В дополнение к основному релизу был также выпущен кавер на песню «Fast Car» Трейси Чэпмен в качестве B-Sides сингла. |
| China had an edition called 名车志 Car and Driver. | Китайская версия называется 名车志 Car and Driver. |
| Where do i find Andriessen Car Center? | Где мне найти Andriessen Car Center? |
| The model received praise for its design, including "Best Styled Car of 1974" by Car and Driver magazine, customer satisfaction, and sold almost 100,000 coupes over a five-year period. | Эта модель получила награды за дизайн, в том числе «Best Styled Car of 1974» журнала Car and Driver, имела успех у покупателей и продавалась в количестве свыше 100 тыс. штук в течение пяти лет. |
| The Mercedes-Benz B-Class F-Cell was selected by Green Car Journal as one of the five finalists to the 2012 Green Car Vision Award. | В 2010 и 2012 годах Mercedes-Benz B-класса F-Cell был выбран журналом «Green Car Journal» в качестве одного из финалистов конкурса за звание «Green Car Vision Award». |
| Vanguard purchased ANC Rental, owner of National Car Rental and Alamo Rent A Car. | Компании Vanguard EMEA принадлежат бренды прокатных компаний National car rental и Alamo Rent A Car в Европе. |
| However, shortly thereafter Champ Car and the Indy Racing League unified, canceling the Champ Car season. | Однако, вскоре серии «Champ Car» и «Indy Racing League» был объединены, и сезон Champ Car был отменён. |
| Ricci duly drove in Champ Car Atlantic (the feeder series for the now-defunct Champ Car World Series) in 2007 for the Conquest Racing team. | Джакомо провёл сезон в Champ Car Atlantic (серия поддержки ныне несуществующего Champ Car World Series) в 2007 в команде Conquest Racing. |
| Alcock then joined the Sunbeam Motor Car Company as a racing pilot. | Затем некоторое время он выступал в автомобильной компании Sunbeam Car Company в качестве гоночного пилота. |