Примеры в контексте "Car - Руль"

Перевод

Примеры

Примеры: Car — Руль

• Get in the car and drive.

  Лезь в машину и садись за руль.

• Heard her say your friend grabbed the wheel and forced that car off the road.

  Слышали, как она сказала, что твоя подруга схватила руль и свернула машину с дороги.

• A tough guy got behind a wheel of an incredibly tricked out car, capable to turn into a motorcycle and a high-speed powerboat.

  Крутой парень сел за руль невероятно навороченного автомобиля, способного превращаться в мотоцикл и скоростной катер.

• He will drive our replica of James Dean's car.

  Он сядет за руль нашей копии машины Джеймса Дина.

• Your hope of ever getting behind the wheel of my car again.

  Твои надежды когда-либо снова сесть за руль моей тачки.

• The car got plastic protection around the lower body, while interior modifications included a new steering wheel and new seats.

  Автомобиль получил пластиковую защиту нижней части кузова, внутри были многие изменения как новый руль и новые сидения.

• I didn't let you drive because it's not my car.

  Я не позволил тебе сесть за руль, потому что это не моя машина.

• I told her she shouldn't be driving that car.

  Я говорил ей, чтобы она не садилась за руль этой машины.

• The bigger the steering wheel, the better the car.

  Чем больше руль, тем лучше автомобиль.

• So when the car hits the water, you brace yourself against the steering wheel.

  Когда машина упадёт в воду, хватайся за руль.

• If a novice driver drives a passenger car without the designated person, their driving licence will be withdrawn.

  Если начинающий водитель садится за руль пассажирского автомобиля без назначенного лица, то он лишается своего водительского удостоверения.

• I got behind the wheel of a car, and in ten minutes, my life changed forever and I can't undo that.

  Сел за руль автомобиля, и за 10 минут моя жизнь полностью изменилась, и я не могу повернуть время вспять.

• If I push that, I can set the air conditioning so the car is cool when I get back into it.

  Нажимая на эту кнопку, я могу включить кондиционер, так что в машине будет прохладно, когда я сяду за руль.

• I need to put on some decent clothes, and we'll take your car, because I think I've had too much wine to drive.

  Нужно подобрать себе одежду поприличней, возьмем твою машину, думаю, я выпила слишком много вина, чтобы сесть за руль.

• He took his place behind the wheel of my car and I slipped out the back, and we both know what happened after that.

  Он сел за руль моей машины, а я выскользнул сзади, и мы оба знаем, что случилось потом.

• You so much as get behind the wheel of a car, I'll have you suspended.

  И как только ты попробуешь сесть за руль автомобиля, я тебя отстраню.

• I would have driven, too, But you're the one with the car.

  Я бы сел за руль, но машина у тебя.

• There's no way you can drive tonight, especially with a damaged car.

  Вам нельзя сегодня садиться за руль, тем более что машина попала в аварию.

• Driving a car is a - is a really empowering act for a young child, so this is the ultimate.

  Сесть за руль авто - очень ответственная задача для ребенка, но это крайность.

• To get behind the wheel of a race car?

  Сесть за руль настоящего гоночного болида.

• When a child gets behind the wheel of a car and runs into a tree, you don't blame the child.

  Когда ребёнок садится за руль автомобиля И врезается в дерево, то не надо винить ребёнка.

• She grabbed the wheel and the next thing I know my car is full of river.

  Она схватила руль, и последнее, что я помню, это моя машина под водой.

• I mean, shoot, I wouldn't let 'em work on my car.

  Черт, да я бы даже не пустил их за руль своей машины.

• you let a customer who was completely intoxicated get behind the wheel of a car?

  вы позволили совсем пьяному клиенту сесть за руль автомобиля?

• I only drive this wonderful car.

  Дай ключи, я хочу сесть за руль этой красотки, братишка!

Другие варианты перевода слова car

• Машина
• Автомобиль
• Автомобильный
• Тачка
• Вагон
• Авто
• Автомашина
• Car
• Машинка
• Цар
• Такси
• Болид

Слово car в словаре

Car — Машина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка