| Korsak, what's that look like in Cal's garage? | ! Корсак, на что похожа эта штука в гараже Кэла? |
| You were involved in a crash that killed Cal - not like she's telling it but you were. | Ты замешана в аварии, погубившей Кэла, не в том смысле, как говорит Иви, но замешана. |
| Cal's guys are trying to figure out what's going on. | Сотрудники Кэла пытаются выяснить что происходит. |
| I think the fire got Cal out of the house with his bat. | Именно пожар заставил Кэла выбежать из дома с битой. |
| Kacey was born in the small town right next to Cal's. | Кейси родилась в маленьком городке рядом с городком Кэла. |
| now cal has an idea. | И у Кэла есть идея. |
| It was jim grossman that killed cal. | Кэла убил Джим Гроссман. |
| And how exactly did jim slam cal into a windshield With all the force of an 80-mile-per-hour crash? | Как Джим смог швырнуть Кэла на лобовое стекло с силой столкновения на скорости 80 миль в час? |
| Cal Pritchard's and another. | Это отпечатки Кэла Притчарда и другого человека. |
| There's my angel son Cal's old preschool. | Садик моего сынишки Кэла. |
| I used to work for Cal. | Я работала на Кэла. |
| Get a timing from Cal's. | Уточни время у Кэла. |
| Did you read the report on Cal Morrison? | Ты прочитал досье Кэла Моррисона? |
| Well, that fits with what Cal found. | Это соответствует информации Кэла. |
| I am going to kill Cal. | Я пойду убивать Кэла. |
| Don't listen to Coach Cal! | Не слушай тренера Кэла! |
| Dude, Cal's not around anymore. | Чувак, Кэла больше нет. |
| You remember Cal... from school. | Ты помнишь Кэла школы? |
| Cal is the one to make a choice. | Очередь Кэла делать выбор. |
| Come away from Cal's caravan! | Отойди от фургона Кэла! |
| Cal and I together, we're handling this. | У Кэла и у меня. |
| We're looking for Cal Tate. | Мы разыскиваем Кэла Тэйта. |
| They turned over Cal. | Они обернулись против Кэла. |
| It's Cal's funeral. | В день похорон Кэла. |
| It's irresponsible and cruel for both a puppy or Cal, and Cal's not a puppy... he's a pitbull, | Это безответственно и жестоко для обоих: как для щенка, так и для Кэла, и Кэл - не щенок... |