But this is a lot for a couple dudes like us to take on, and... and we're actually pretty busy at the moment. |
Но это слишком много работы для пары чуваков, как мы и... и мы действительно сейчас очень заняты. |
You've been busy, I imagine, Miss Morrison? |
Полагаю, у вас много работы, мисс Моррисон? |
She always says you're busy... running this clinic of your own |
Она всегда отвечает, что вы заняты, что у вас в больнице много работы. |
You're either off having a mental breakdown or you're too busy working. |
У тебя то нервный срыв, то слишком много работы. |
Things have been so busy at the garage lately. |
В последнее время у меня в гараже столько много работы |
Sorry, but I've been very busy. I'm exhausted. |
звини, но у мен€ много работы. |
I'll be very busy in the coming year so I won't be able to get together with other men. |
У меня много работы в следующем году, на романы времени не будет. А ты как? |
I've just been so busy with work. |
У меня было много работы. |
He's very busy. |
У него много работы. |
Spring is a very busy time of the year. |
Весной так много работы. |
Were you busy at work today? |
У тебя было много работы? |
Cause we're busy at work. |
У нас слишком много работы. |
The fire department is very busy. |
У спасателей много работы. |
I'm so busy. |
У меня много работы. |
I've been real busy with my research, Ernie. |
У меня было много работы. |
I've been real busy, Ernie. |
У меня было много работы. |
I've been busy. |
У меня много работы. |
Been a busy few days. |
Много работы в последние дни. |
Aah! I've been so busy in the rice paddies lately... |
Сейчас у нас много работы на рисовых полях, но я всё равно время от времени тут прибиралась. |
I told him pre-Valentine's Day is our busy time. |
Я сказала ему, что у нас много работы. |
The police are so busy; we mustn't over-burden them |
У нашей полиции слишком много работы. |
I'm sorry l haven't been around in awhile ma but I've been busy, real busy. |
Прости, что я так долго не заглядывал к тебе у меня было много работы. |
I know how busy they keep you around here. |
Я знаю, что у тебя очень много работы. |
It was busy, I was in a bit of a hurry. |
Было очень много работы, и я немного торопился. |