| I can't bury a cake and not bring some home for my wife. | Я не могу похоронить торт, и не принести немного своей жене домой. |
| You can bury a body, but you can't bury the past. | Ты можешь похоронить тело, но не можешь похоронить прошлое. |
| I'm not saying we bury the thing. | Я... я не говорю, что нам надо похоронить эту вещь. |
| We must bury this, once and for all. | Надо похоронить прошлое... раз и навсегда. |
| All those aggressive practices could bury alive the peace process and the efforts of the Quartet, supported by the international community. | Все эти агрессивные действия могут заживо похоронить мирный процесс и усилия «четверки» при поддержке международного сообщества. |
| Stefan said we should bury her in the woods. | Стефан сказал, что мы должны похоронить ее в лесу. |
| Orders are to burn them and bury them in pits. | Нам приказано сжечь их и похоронить в ямах. |
| Why don't you bury them in that graveyard you made. | Может быть похоронить их на том кладбище, что вы сделали. |
| I won't let you bury me. | Я не дам тебе похоронить меня. |
| These files could bury all of us. | Эти файлы могут похоронить всех нас. |
| Now help me bury it in the backyard. | Теперь помоги мне похоронить его на заднем дворе. |
| We can bury that pretty quickly on cross. | Мы можем быстро похоронить это на перекрестном допросе. |
| Help you guys bury the hatchet. | Поможет вам ребята похоронить топор раздора. |
| But on the Upper East Side, secrets are the one thing you can never bury. | Но на Верхнем Ист-Сайде секреты - единственное, что нельзя похоронить. |
| Because I thought, fondly, that I could bury it. | Потому что я думал, наивно, что я мог похоронить его. |
| We can come back, bury the bodies later. | Мы можем вернуться похоронить тела позже. |
| We just want to make sure that Amy's family can bury their daughter. | Мы просто хотим убедиться, что семья Эми сможет похоронить дочь. |
| But they can bury my career. | Но они могут похоронить мою карьеру. |
| Well, you can't bury it. | Вы не можете просто похоронить книгу. |
| I can't bury her in the same grave. | Я не могу похоронить её в той же могиле. |
| Or we could just bury them. | Или мы можем просто похоронить его. |
| While you're at it, you can bury this one, too. | Хотя вы можете похоронить и его тоже. |
| It'd be easier to shoot them and bury them in the desert. | Проще было бы их пристрелить или похоронить в пустыне. |
| Don't let them bury her till I'm home. | Не дай им похоронить её до моего возвращения. |
| Let's bury these bodies before it gets any worse. | Нужно похоронить эти тела, пока не стало хуже. |