Английский - русский
Перевод слова Bright
Вариант перевода Яркий

Примеры в контексте "Bright - Яркий"

Примеры: Bright - Яркий
I can see a bright light. Я вижу яркий свет.
There should be a bright light. Там должен быть яркий свет.
Navy blue if the color doesn't fade or become too bright. Или темно-синий, если не слишком яркий.
The wine has bright straw color. Its flavor is sated flower, with shades of green apple, lime and lemon. Цвет яркий соломенный, Аромат насыщенный цветочный, с оттенками зелёного яблока, лайма и лимона.
New Year and Christmas are bright and amazing holidays with lots of fun and noise. Новый Год - это яркий и красивый праздник, окруженный шумом и весельем.
I'm working on a thruster and there's a really bright light emerging from behind a planet. Я работаю на маневровом двигателе, и очень яркий свет появляется из-за планеты.
She will paint a room a really bright color without even checking with you. Она покрасит комнату в очень яркий цвет без твоего согласия.
Advantages of CCFLs include low power consumption, and a bright white light. Преимуществами люминесцентных ламп с холодным катодом являются низкое потребление энергии и яркий белый свет.
Now this was anything that could trigger my symptoms andtherefore slow down the healing process, things like bright lightsand crowded spaces. Ими могло стать всё, что усиливало симптомы и замедлялопроцесс выздоровления - яркий свет или людные места.
They are used as light guides in medical and other applications where bright light needs to be shone on a target without a clear line-of-sight path. Они используются как световоды в медицинских и других целях, где яркий свет необходимо доставить в труднодоступную зону.
The works of Nicholas Mukho distinguished decorative, bright saturated colors, and vigorous touch, playing a constructive role. Работы Николая Мухо отличают декоративность, яркий насыщенный колорит, энергичный мазок, играющий конструктивную роль.
The hotel features a bright sunny lounge with brocade sofas and marble floors which welcome you as you arrive. Входя в отель Вы попадаете яркий солнечный зал с обитыми парчой диванами и мраморным полом.
Each model comes with a bright, originally designed leaflet, which describes the airplane's history, technical details and weaponry. К моделькам самолетов прилагается яркий вкладыш на котором написана история, технические характеристики и арсенал вооружения самолета.
He is bright, he's organized, and he went to a better school than you, so be nice. Он яркий, организованный, учился в лучших школах, так что будьбе великодушны.
Shortly after the tournament has ended, a bright light is seen at the top of nearby Spiral Mountain. Вскоре после турнира Лавал замечает яркий свет, который исходит со Спиральной горы.
It's equal to a bright orange neon light that says that I'm home. Яркий оранжевый цвет дает понять, что я дома.
Under the bright light of truth, it's a world of clear contrasts. Яркий свет истины позволяет нам увидеть все его стороны.
There's no bright spotsbecause the whole thing'stoo bright. Ярких точек нет, потому что сам снимок слишком яркий.
Situated on level - 1, the 52-seat breakfast room is bright and lively. Яркий салон для завтрака на 52 посадочных места расположен на 1 этаже.
Caipirinha/ Caipirissima/ Caipiroska - is great, very refreshing, sweet and sour cocktail with bright and smooth taste. Коктейль Кайпиринья - это яркий, освежающий кисло-сладкий коктейль с удивительным специфическим вкусом кашасы.
This evolutionary flaw, which was discovered by my colleague Tom Eisner, has driven these fireflies to take their bright lights out into the night with treacherous intent. Этот эволюционный недостаток, который был обнаружен моим коллегой Томом Эйснером, заставил этих светлячков предательски убрать свой яркий свет в ночи.
Besides, it's only right for the singer at a wedding to be someone with a bright and likeable image. Да и к тому же певец на свадьбе должен иметь яркий и милый образ.
Like everyone else, I thought people saw bright lights Eden-like gardens and so forth because they were culturally conditioned to do so. Как и все остальные, я считала, что люди видят яркий свет... эдемские сады и тому подобное... потому, что это обусловлено их культурными традициями.
Interestingly, the flash can be very useful when you take your photos on a bright sunny day - it can help to illuminate deep shadows from beneath. Однако вспышка может оказаться очень полезной при съемке в яркий солнечный день против солнца: с ее помощью можно подсветить глубокие тени.
The Holmeses had not wanted to photograph the real Katie King, since bright light would have ruined the materialization. Холмсы, как сами они утверждали, не желали фотографировать реальную Кэти Кинг, поскольку яркий свет практически уничтожал материализацию.