He's a bright lad, he's going places. |
Он смышленый парень, многого добьется. |
I don't know if he's as bright as we originally thought. |
Я теперь сомневаюсь, что он у нас такой смышленый, каким мы его считали. |
Harrow, Oxford... very bright guy. |
Престижная школа, Оксфорд... очень смышленый парень. |
I mean, he was very bright, eager, good schools. |
Я имею в виду, что он очень смышленый, полный стремлений, с хорошим образованием. |
Bart is a very bright, but also a very... Sensitive young man. |
Барт очень смышленый, но также очень... чувствительный молодой человек. |
You're not very bright, are you? |
Ты не очень смышленый, да? |
He's young, he's bright and he might learn something from you. |
Он молодой, он смышленый, и он может научиться чему-то от вас. |
He still is bright, Mother, and curious, and alive. |
Он все еще смышленый, мама, и любознательный, и живой. |
Told you he was bright. |
Я же говорил, что он смышленый. |
He's obviously not very bright. |
Очевидно он не очень смышленый. |
You're a bright boy, Mickey. |
Ты смышленый мальчик, Микки. |
You're a bright boy, Matty. |
Ты смышленый мальчик, Мэтти. |
There's a bright boy. |
Молодец, смышленый мальчик. |
Carl Norris is a bright bloke. |
Карл Норрис смышленый парень. |