Примеры в контексте "Bribe - Подкупить"

Перевод

Примеры

Примеры: Bribe — Подкупить

• He tried to bribe me before I ran.

  Он пытался подкупить меня перед тем, как я решила баллотироваться.

• It's getting to Ava before she gets someone to bribe them.

  Нам нужно добраться до Эвы, пока она не нашла кого-то, чтобы подкупить их.

• "I have money to bribe you."

  "У меня есть деньги, чтобы подкупить вас."

• But I thought that meant he was going to bribe the reporter.

  Но я подумал, что он собирается подкупить репортёра.

• Easy enough to bribe someone to change the records.

  Не сложно подкупить кого-то, чтобы изменить записи.

• All she'd need to do is bribe the coastguard.

  Ей нужно только береговую охрану подкупить.

• We could bribe some of his slaves.

  Можно было бы подкупить кого-нибудь из прислуги.

• It's not a bribe, Fiona.

  Я не пытаюсь тебя подкупить, Фиона.

• You're just trying to bribe me 'cause you never cook.

  Ты просто пытаешься подкупить меня, потому что сам никогда не готовишь.

• You're asking me to bribe bank officials.

  Ты просишь меня подкупить банковских служащих.

• In all of your military life, never, ever try to bribe an officer.

  Никогда, слышишь, никогда на протяжении своей военной жизни не пытайся подкупить офицера.

• We caught her sneaking around outside, trying to bribe a guard to cut you free.

  Мы поймали её крадущуюся снаружи, пытающуюся подкупить охранника, чтобы спасти тебя.

• If you believe you can bribe us, I warn you...

  Если ты считаешь, что можешь подкупить нас, я предупреждаю тебя...

• You've been avoiding me, so I thought I would try and bribe you with this new venetian drink.

  Ты избегаешь меня, так что я думал, что попробую и подкупить с этим новым венецианским напитком.

• He used it to bribe Ana.

  Он использовал их, чтобы подкупить Ану.

• I had to bribe a few altar boys, but I got the priest's name.

  Пришлось подкупить нескольких прислужников, чтобы узнать имя священника.

• I realized that you had found a way, somehow, to bribe Kazmir's attorney.

  Я понял что вы нашли способ подкупить адвоката Казмира.

• Siddhappa, as a last effort tries to bribe the high command to get a party nomination to contest in the election.

  Сиддхаппа, как последнее усилие пытается подкупить высокое командование, чтобы получить партийную кандидатуру на состязание на выборах.

• Anastasius even attempted to bribe the legates, but was unsuccessful.

  Анастасий даже пытался подкупить легатов, но безуспешно.

• Then, we must bribe to capture him.

  И мы можем подкупить, чтобы заполучить его.

• I can't bribe the guards anymore.

  Я не смогу больше подкупить охрану.

• No, I told you to get another witness, not bribe one.

  Я сказал, найти свидетеля, а не подкупить его.

• And there's no point trying to bribe the sailors.

  И даже не пытайтесь подкупить экипаж.

• Grow it yourself, or bribe a grower.

  Растить их самому или подкупить продавца.

• I needed to bribe her with the hope diamond...

  Что мне нужно было подкупить ее бриллиантом...

Другие варианты перевода слова bribe

• Взятка
• Подкуп
• Подкупать
• Давать взятку