He's just standing there, breathing it in. |
Он стоял там и дышал! |
Said he wasn't breathing. |
Сказал, он уже не дышал. |
Presumably, Cooley was still breathing. |
По-видимому, Кули ещё дышал. |
Shawn was breathing down my neck. |
Шон дышал мне в спину. |
He's breathing unassisted. |
Он дышал без посторонней помощи. |
Maybe he was still breathing. |
Возможно, он еще дышал. |
In one piece and breathing. |
Он был цел и дышал. |
Madonna said that when she met David, he had severe pneumonia and was breathing with difficulty. |
По словам Мадонны, когда она впервые увидела Дэвида, он страдал острой формой пневмонии и дышал с большим трудом. |
When the police officers removed the helmet, they saw that Mr. Ageeb had stopped breathing. |
Когда они сняли с него шлем, г-н Агееб уже не дышал. |
Now I'd like to have a talk to Queen Thalira, preferably without Ortron breathing down the back of my neck. |
Так вот, я хотел бы пойти и поговорить с королевой Талира, желательно, чтобы при этом Ортрон не дышал мне в затылок. |
I've walked in vaults sealed longer than humans have existed breathing air that's 5 million years old. |
Был в склепах, простоявших замурованными дольше, чем существует человечество дышал воздухом, которому 5 миллионов лет. |
And then... when it came... (SOBS) ...it was blue and it wasn't breathing. |
И когда... это произошло... он был синий и не дышал. |
Victor breathing in, like he was in pain. |
Виктор глубоко дышал, как будто ему было больно. |
He was just standing there, breathing it in. |
Стоял там себе, дышал газами. |
He was breathing when we went off the road. |
Кевин замечательно дышал, когда мы вылетели с дороги. |
Lots of breathing between words. |
Он тяжело дышал между словами. |
You know, breathing high concentrations here of sulfur dioxide, carbon dioxide and methane gas, in unequal quantities - 19 years of this. |
Знаете, там в воздухе содержатся высокие концентрации оксида серы, углекислого газа и метана, и 19 лет я дышал этим в непонятном количестве. |
Having someone, sort of, breathing in my face, a stranger, a smelly stranger breathing in my face. |
Кто-то дышал мне в лицо. Незнакомец. Вонючий незнакомец дышит мне в лицо. |
He lay breathing very feebly. |
Он лежал и очень слабо дышал. |
Lucas bundsch measured his breathing |
Лукас Бандш дышал размеренно во время допроса на полиграфе. |