Can't wait to have breakfast with you again. |
Я не могу дождаться снова позавтракать с тобой. |
It's very cold, so when you're ready put on a jacket and come have breakfast with me. |
Сейчас очень холодно, поэтому когда будешь готова одень куртку и выходи позавтракать со мной. |
I figured we'll spend a little time with each other, get a little breakfast. |
Ну, я подумал, мы могли бы провести немного времени вдвоем, позавтракать. |
We could, I don't know, meet in the mess hall for breakfast. |
Мы могли бы... ну не знаю, встретиться в общем зале, позавтракать. |
I need some breakfast before going on with the day. |
Прежде чем мы продолжим, я хотел бы позавтракать, Хулиан. |
Not before I take you to breakfast. |
Не раньше, чем я заберу тебя позавтракать. |
We were supposed to get breakfast before manicures. |
Мы должны были позавтракать перед маникюром. |
I come here to eat breakfast, and it smells like feet. |
Я пришел позавтракать, а здесь воняет твоими ногами. |
It happened right after we left for breakfast. |
Это случилось, когда мы пошли позавтракать. |
Then we can go back and have a nice, civilized breakfast. |
Затем вернуться и чудесно культурно позавтракать. |
Just here for my breakfast date with Troy. |
Я просто пришла позавтракать к моему парню Трою. |
We tried to eat some breakfast, but we couldn't. |
Мы плакали от счастья. Попытались позавтракать, но не смогли. |
I'm sorry we can't all have breakfast together. |
Мне очень жаль, но мы не можем все вместе позавтракать. |
I didn't think you'd go in for breakfast. |
Я не думал, что вы согласитесь позавтракать. |
I can still make Lisbon by breakfast. |
Я все еще успеваю позавтракать в Лисбоне. |
Have breakfast with your father and tell him all about how you'll soon be a published surgeon. |
Позавтракать с отцом и рассказать ему, что ты скоро станешь публиковаться. |
I was planning to get me some breakfast before nightfall. |
Я хочу успеть позавтракать до темноты. |
But we can all have breakfast together the next morning, before you go to school. |
Но мы сможем все вместе позавтракать на следующее утро до того, как ты поедешь в школу. |
I'm coming from having breakfast outside, because I'm not sleeping. |
Я выходил позавтракать, потому что не спалось. |
I thought we could grab some breakfast. |
Подумал, что неплохо было бы позавтракать вместе. |
Please enjoy your breakfast... and then make your way to the bus, which will leave shortly. |
Предлагаем вам позавтракать и занять места в автобусе, который скоро отправляется. |
Neither. You should come down to the table and have breakfast with our hosts. |
Ты должна спуститься вниз и позавтракать вместе со всеми. |
I told you, you should have had breakfast. |
Я говорил тебе, что стоило позавтракать. |
So I'm thinking maybe we should go get everybody some breakfast. |
Я подумала, может нам всем сходить позавтракать. |
Melissa and Emily went downstairs - to get some breakfast. |
Мелисса пошла с Эмили вниз позавтракать. |