But you cannot keep this bracelet. |
Но ты не можешь носить этот браслет. |
My cat found this bracelet on the street. |
Мой кот нашел этот браслет на улице. |
So, if I can get my hands on that bracelet, then... |
Так что, если я смогу вернуть браслет, то... |
They think it was a bracelet that smashed to pieces on impact. |
Они думают, что это браслет, который разрушился от удара. |
She made me this friendship bracelet. |
А мне она сделала браслет дружбы. |
One time I bought her a leather bracelet and she accused me of being insensitive to cow feelings. |
Я однажды купил ей кожанный браслет, и она обвинила меня в равнодушии к чувствам коров. |
And Gwen found her sister's bracelet on her bedroom floor. |
А Гвен нашла браслет своей сестры на полу спальни. |
Maybe a little rainbow bracelet or something. |
Небольшой радужный браслет или что-то в этом духе. |
She got her first communion bracelet there. |
Она там купила себе этот браслет для причастия. |
Mother, the bracelet I gave you for your birthday. |
Мама, браслет, что я подарил тебе на день рождения. |
Minna, I've lost Leon's bracelet. |
Мина, я потеряла браслет Леона. |
If you hated the bracelet, you should have just said so. |
Если ты ненавидел этот браслет, мог бы просто сказать. |
But you insulted the bracelet and you made fun of me. |
Но ты обругал браслет и смеялся надо мной. |
That diamond bracelet down at the mall is still for sale. |
Бриллиантовый браслет в торговом центре все еще не продан. |
It's no different than Parrish's ohm bracelet or Wyatt's plane piece. |
Это тоже самое, что и браслет Пэрриш или обломок самолёта Уайетт. |
I don't want your bracelet, David. |
Мне не нужен твой браслет, Дэвид. |
Sara, the woman you're fighting... you need to take her bracelet. |
Сара, женщина с который ты бьешься... ты должна достать ее браслет. |
We need our resident kleptomaniacs to steal that bracelet. |
Нам нужны наши местные клептоманы, чтобы украсть браслет. |
Do we have a plan for stealing this bracelet? |
У нас есть план насчет того, как похитить браслет? |
He also laid down another $1,000 for a name bracelet. |
И выложил еще тысячу за браслет с гравировкой имени. |
After Iris took off her bracelet, it was like something happened. |
После того, как Айрис сняла свой браслет, что-то как будто случилось. |
We'll untie your hands when you tell us where the bracelet is. |
Скажешь, где браслет - развяжем ручонки. |
In addition, Mr. Gregorian is confined to Los Angeles County and must wear an electronic bracelet with a tracking device. |
Кроме этого, мистер Грегориан обязан не покидать округа Лос-Анджелес и носить электронный браслет с отслеживающим устройством. |
Leila did have something on her when she arrived - A bracelet. |
На Лейле действительно было одето кое-что, когда она появилась - Браслет. |
I'll wear my bracelet with the green stone until the very end. |
На мне будет золотой браслет с зелёным камнем до самого конца. |