It was a charm bracelet from the drug store. |
Это был очаровательный браслет из аптеки. |
One of our nurses lost her new bracelet. |
Одна из наших медсестер потеряла новый браслет. |
The bracelet wasn't doing her any good. |
Ей бы браслет уже не пригодился. |
The only reason you were brought here was to explain exactly why you stole my bracelet. |
Вас привели сюда по единственной причине: объясните, зачем вы украли мой браслет. |
So, you stole the bracelet simply because it's pretty? |
Итак, вы украли этот браслет просто потому, что он показался вам симпатичным? |
Well, since is your wife's birthday, Mr. Fishbein... I recommend this bracelet. |
Поскольку это день рождения Вашей жены, мистер Фишбейн, я рекомендую этот браслет. |
I've brought you your bracelet back. |
Я принесла тебе твоя браслет назад. |
Letting you give that little bracelet to whoever's supposed to get it. |
И подарил там этот милый браслет, кому и собирался. |
I never gave you a friendship bracelet. |
Я никогда не давала тебе браслет дружбы. |
I forgot, my diamond bracelet. |
Я забыла про мой бриллиантовый браслет. |
He's got my bracelet, $9000 worth. |
Он получил мой браслет, стоимостью $9000. |
Now, take the bracelet off your wrist. |
А теперь - снимайте браслет с запястья. |
It's when I get my ankle monitoring bracelet off. |
Тогда мне как раз снимут мой "браслет". |
He's been sending her all sorts of stuff to bribe her, even a diamond bracelet. |
Он посылает ей разные подарки, чтобы заполучить ее, даже бриллиантовый браслет. |
Then he stole a bracelet off of our teacher's desk and put it in my locker. |
Затем он стащил браслет с учительского стола и подложил его в мой шкафчик. |
One bracelet gets you a burger. |
За один браслет ты получаешь гамбургер. |
Well, I made this friendship bracelet for you. |
Ладно. Этот браслет дружбы для тебя. |
Jay, I don't want that bracelet anymore. |
Джей, я больше не хочу этот браслет. |
No, this bracelet looks good on you. |
Нет, это браслет идёт тебе. |
There was a pearl necklace, a ring, an exquisite bracelet. |
Жемчужное ожерелье, кольцо и изысканный браслет. |
One sapphire ring, one necklace of pearls, one diamond bracelet. |
Одно кольцо с сапфиром, одно жемчужное ожерелье, один браслет с бриллиантами. |
Excuse me, Madame, I forgot my bracelet. |
Извините, мадам, я забыла свой браслет. |
I gave this bracelet to Megan for her birthday. |
Этот браслет я подарила Меган на день рождения. |
That's a friendship bracelet, the kind teenage girls give to their boyfriends and keep one for themselves. |
Это браслет дружбы, вроде того, что девочки-подростки дают своим парням, а один оставляют себе. |
Megan gave Justin her friendship bracelet. |
Меган подарила Джастину свой браслет дружбы. |