The bracelet dunleavy bought the day he died. |
Браслетик, который Данлэви прикупил в тот день, когда погиб. |
If we don't get there in 11 minutes... that bracelet will go nuclear and destroy Earth. |
Если мы не доберемся туда за 11 минут... этот браслетик уничтожит Землю. |
Well, someone went out and got me a charm bracelet. |
Кое-кто съездил в город и привёз мне браслетик. |
I mean, maybe a few pieces, a toe ring here, a bracelet there. |
В смысле, может пару раз, колечко тут, браслетик там. |
Remember this bracelet that crooked lawyer of yours gave me? |
Помнишь браслетик, что мне вручил твой адвокат? |
Don't lose your bracelet. |
Только... не потеряй свой браслетик. |
Don't you love this tennis bracelet? |
Тебе нравится этот браслетик? |
I palmed your charm bracelet. |
У тебя браслетик слетел. |
And look at this bracelet. |
И смотри, какой браслетик. |
You have your little bracelet to protect you from those demons. |
Браслетик... защитит тебя от демонов. |
You know, that is a nice bracelet. |
А милый у тебя браслетик. |