| Mercer dumped a watch, bracelet, a smart phone and... a hard sunglasses case. | Добычей Мерсера стали часы, браслет, смартфон и... футляр от солнцезащитных очков. |
| So, is that the rose gold bracelet that I wanted? | Так это тот браслет из розового золота, который я хотела? |
| Ever since her release from Belle Reve, she's been wearing a lead bracelet. | С тех пор, как ее выпустили из Бель Рив, она носила на правую руке браслет. |
| I'm glad to see you're still wearing the bracelet I designed for you, my dear. | Я рад, что ты все еще носишь этот браслет, который я проектировал специально для тебя, дорогая. |
| I'm sure you realize how easily it could be misconstrued, you wearing a bracelet my husband made for me with his precious metal. | Надеюсь, ты понимаешь, как неверно может быть истолковано то, что ты носишь браслет, который мой супруг изготовил из своего превосходного металла для меня. |
| I've had Alison's bracelet Since the day we found it in the woods, And I don't want the responsibility anymore. | Браслет Элисон был у меня с тех пор, как мы нашли его в лесу, и я больше не хочу такой ответственности. |
| Your man want to buy you a bracelet? | Твой парень не хочет купить тебе браслет? |
| A Justin Bieber bracelet, Constable Saunders, do you remember one of those? | Браслет с именем Джастина Бибера, констебль Сондерс, помните такой? |
| You tell 'im I want my bracelet back. | скажите ему, что я хочу получить назад свой браслет. |
| He still had his bracelet on. | даже браслет еще больничный на нем. |
| And if we let you keep the bracelet, you never would have been able to love, or be loved. | И если бы мы позволили вам носить браслет, это лишило бы вас возможности полюбить, или принять чью-то любовь. |
| He came out of nowhere, and he had on this hospital bracelet that I was able to get off and call his dad. | Он пришел из ниоткуда, и на нем больничный браслет, который я могла снять и позвонить его отцу. |
| She found me selling a bracelet that she bought me for my birthday. | Она нашла меня продающей браслет который она купила мне на день рождения |
| I'm putting a metal bracelet on your right hand, which is very heavy | Я одел металлический браслет на твою правую руку, он очень тяжелый |
| Tina's wearing the same bracelet as you, Tammy! | Тина одела такой же браслет, что и ты, Тэмми! |
| Anyway, this $500 bracelet will ward off evil till the end of the week, so... | Короче, этот браслет за 500 долларов защитит меня от проклятия до конца этой недели, поэтому... |
| I couldn't help but notice, it bears a similar design to the bracelet that Valerie was wearing the night she was killed. | Не могу не заметить, что он такого же дизайна, как браслет, который носила Валери в ночь, когда ее убили. |
| And when you gave her mother's bracelet, I knew it was up to me to keep Valerie from hurting you. | И когда ты дал ей мамин браслет, я понял, что это мое дело не позволить Валери навредить тебе. |
| Artie, where is Collodi's bracelet shelved? | Арти, где хранится браслет Коллоди? |
| We got the bracelet, so now we're back in action. | мы получили браслет, так что теперь мы снова в действии. |
| Why do you think I wear this bracelet? | Вот, зачем я ношу этот браслет? |
| If I were you, I'd take that bracelet and throw it back in his face. | Душечка, на твоем месте я швырнула бы этот браслет ему в лицо. |
| And this bracelet, no wonder Morn hasn't worn it for days. | И браслет, который мама давно не носила. |
| And you know that diamond bracelet Nana gave me? | И помнишь тот бриллиантовый браслет, который бабуля дала мне? |
| What if she paid caleb to get that bracelet? | Может она заплатила Калебу, чтобы он украл браслет? |