You've been saying that for as long as I've worn a bra, and I still have no clue what it means. |
Ты так твердишь с тех пор, как я стала носить лифчик, а я все не пойму, что это значит. |
So the next day, I went back, bought the bra and panties that she said were nice. |
На следующий день я снова пришел в магазин, купил лифчик и трусики, которые ей понравились. |
Tell you the truth, what happens in those club bathrooms, that bra could've been left behind by anyone. |
Сказать по правде, то, что произошло в тех клубных уборных, этот лифчик мог оставить кто угодно. |
I hate to go on about this but, I think the bra situation's the least of your problems. |
Не хочу снова заводить эту шарманку, но, думаю, лифчик - меньшая из твоих проблем. |
And sometimes, I can see the outline of her bra through her shirt, but... |
И я видел ее лифчик через кофту Но... |
You want me to wear a bra? |
Хочешь, чтобы я носил лифчик? |
Do you have to wear a bra? |
А чего ты не носишь лифчик? |
Works about a hundred hours a week and, uh, can barely find her own bra in the morning. |
Работает 100 часов в неделю и даже свой лифчик с утра найти не может. |
Why do you think I matched my underwear to my bra? |
Почему по-твоему у меня совпадают лифчик и трусы. |
You think maybe we're wearing a black lace bra underneath? |
Ты думаешь может, на нас надет черный кружевной лифчик под одеждой? |
Hey, you know what, I went with an old bra tonight, too, so... |
Слушай, я тоже выбрал старый лифчик, так что... |
Big finish, I take off my bra without unbuttoning anything. |
в завершение € снимаю свой лифчик, ничего не расстЄгива€. |
This bra is so tight, it's cut off the circulation to my head. |
Этот лифчик такой тесный, что не дает крови поступать к мозгу. |
I'm going to leave, and you're gonna look at Brenda's bra. |
Я сейчас уйду, а ты рассмотришь лифчик Бренды. |
Could I just see your bra? |
Можно я просто посмотрю на твой лифчик? |
Who is gonna see your bra? |
Да кто будет разглядывать твой лифчик? |
I've got much better wine at home, and I really need to take my bra off. |
У меня дома вино значительно лучше, и я больше не могу терпеть этот лифчик. |
No, don't worry, I caught it right before you took off your bra. |
Не волнуйтесь, я успел прямо перед тем, как ты сняла лифчик. |
I haven't burnt my bra when I was 20 to marry at my age. |
Не для того я сожгла лифчик в 20 лет, чтобы выходить замуж. |
You're still wearing a training bra. |
Вы всё ещё носите лифчик нулевого размера? |
You don't put a bra in a dryer! |
Не нужно класть лифчик в сушилку! |
Dying before you even got to... drive a car, take off a girl's bra, drink a beer. |
И умрёшь до того, как попробуешь водить машину, ...снимать лифчик с девчонки, ...пить пиво. |
And then dress me up in the face bra? |
А потом вырядила меня в лицевой лифчик? |
Where are my bra and panties? |
Где же мои лифчик и трусики? |
What color was my bra when we met? |
Какого цвета на мне был лифчик? |