| Don't even think about it, not unless your bra and pants match. | Не смей даже думать об этом, хотя бы пока эти трусы и лифчик на тебе хорошо сидят. |
| I had matured quite early, but she wouldn't let me wear a bra. | Я довольно рано повзрослела, но она не разрешала мне носить лифчик. |
| Wow, you didn't even try to unhook my bra. | Вау, и ты даже не попытался расстегнуть мне лифчик. |
| And I'm wearing a bra so stop looking for my nipples. | Кстати, я ношу лифчик, прекратите высматривать мои соски. |
| We got to swing by the Laundromat, steal me a new bra. | Мы должны переехать к прачечной, украсть для меня новый лифчик. |
| I'm even wearing this bra because of a lingerie store Lily told me about. | Я даже ношу этот лифчик потому, что Лили расказала мне о том магазине нижнего белья. |
| Some fellas broke into his house and started messing with him... and they put a bra on him. | Какие-то молодчики вломились к нему в дом и стали над ним издеваться... И нацепили на него лифчик. |
| Uh, sports bra and granny panties, apparently, or whatever is in my locker from yesterday. | Похоже, спортивный лифчик и панталоны или что-то там висит со вчера в моём шкафчике. |
| I realized I totally forgot to wear a bra today. | Я поняла, что сегодня совершенно забыла надеть лифчик. |
| No hard feelings, but I'm throwing my hypothetical bra at him. | Без обид, но я брошу мой гипотетический лифчик в него. |
| Hedwig, please, it's a bra. | Хэдвиг, это всего лишь лифчик. |
| She didn't wear a bra to school today. | Она сегодня в школу не надела лифчик. |
| She's not wearing a bra under her t-shirt. | Она под футболкой лифчик не носит. |
| Once I smuggled out a shrimp cocktail in my bra. | Я как-то спёрла креветки, напихав их в лифчик. |
| Well, the bra under here ain't beige. | Ну, лифчик под этим платьем не бежевый. |
| Let's go trade this bra for a couple of Gatorades. | Пошли продадим этот лифчик за парочку Геторейдов [энергетик]. |
| There was a dress and a bracelet, a bra. | Там было также платье, браслет и лифчик. |
| I should never have listened to a woman who tapes her bra together. | Мне не стоило прислушиваться к совету женщины, которая крепит лифчик на скотч. |
| And then I'm going to take off your bra... | А потом я стащу с тебя лифчик... |
| Okay, we're done with the bra. | ОКаё, Фрай, мы уже закончили надевать лифчик. |
| Apparently, her style doesn't include wearing a bra. | Похоже, что в ее стиле не носить лифчик. |
| Maybe you shouldn't wear a bra to your next class. | Может, тебе стоит не надевать лифчик на следующее занятие. |
| Okay, you can't wear a bra with that one. | Так, вы не можете с ним надеть лифчик. |
| We can use my bra as a balloon launcher. | Мы можем использовать мой лифчик как катапульту. |
| Come on, help me tie Mom's bra to a tree. | Давай, помоги мне привязать мамин лифчик к дереву. |