| I got into a tug of war with my dog over my sports bra. | Воевала со своим псом за спортивный лифчик. |
| They wear seaweed knickers and a scallopy bra. | Он носят трусики из водорослей и лифчик из ракушек. |
| She doesn't want you tugging at her bra strap. | Я же говорю тебе, она не хочет чтобы ты тащился за ней вцепившись в лифчик. |
| A bra's gotta fit right up against a person's skin. | Лифчик должен напрямую прилегать к коже. |
| May some poor street urchin with a perfect 34-D enjoy the sports bra that you left in my car. | Пусть какая-нибудь бродяжка с четвёртым размером носит этот лифчик, что ты забыла в моей машине. |
| What about me? I got so fat, at the end of a date, you'd unhook my bra. | А меня так разнесло, что в конце дня ты расстёгивала мне лифчик. |
| There was enough saliva on Marissa's shirt to soak all the way through to her bra. | На блузке Мариссы было достаточно слюны, чтобы намок даже лифчик. |
| A dyslexic guy walks into a bra? | Парень не способный к чтению растегивает лифчик? |
| To tell you the truth, what happens in those club bathrooms, that bra could've been left behind by anyone. | Сказать по правде, в туалетах ночных клубов творится такое, что этот лифчик мог быть оставлен кем угодно. |
| First one to fall asleep gets their bra frozen. | У первой заснувшей мы заморозим лифчик. |
| It's just, I'm of the mind... set that every girl should be given a bra by somebody who knows a thing or two about bras. | Я просто из тех, кто считает, что каждая девушка может получить в подарок лифчик от кого-то, кто знает толк в лифчиках. |
| This woman has never, not once ever, as long as I have known her worn a bra. | Эта женщина никогда, ни разочка, за то время, как я её знаю не носила лифчик. |
| I ate a 3 Musketeers bar for breakfast this morning, and this bra is held together with tape. | В смысле, я сегодня на завтрак съела батоничк Милки Вей, А мой лифчик держится на клейкой ленте, но... |
| Neither did Missy taylor, and fast-forward to her tying her bra on my car antenna. | Миссая Тэйлор тоже не пила, не успели оглянуться и вот она уже привязывает лифчик к антенне моей машины. |
| She's got all the gear, you know, sussies, open-crotch panties, peephole bra. | У нее есть все прибамбасы: пояс с подвязками, трусики с открытой промежностью, лифчик с дырками... |
| The bra is considered a foundation garment, as well as an undergarment, because of its role in shaping the wearer's figure. | Патент Nº 1115674 был выдан Мэри Фелпс Джекобс на так называемый «бесспинный лифчик» . Женщины в то время носили корсет ы, и поначалу новый предмет женского туалета успеха не имел. |
| But the bra will go bad, all bras go bad. | Этот лифчик испортится, как и все другие. |
| Do you remember when you used to stuff your bra, like, a lot? | Помнишь как ты, напихивала в лифчик кучу всякой всячины? |
| Don't worry, pop this in your bra and they'll be coming along soon. | "Засунь это в лифчик, они подрастут" |
| And then I'm going to take off your dress... (Panting) and then I'm going to take off your bra... | А потом я стащу с тебя платье... А потом я стащу с тебя лифчик... |
| Next time, why don't you strap on a bra and try being Sam, | Может, в другой раз напялишь лифчик и займёшь место Сэм, |
| If you were gonna work out in the middle of the day, the only reason to wear workout clothes, do you really need a push-up bra? | Если занимаешься на тренажерах среди бела дня, а такой топ только туда и надевают, зачем приподнимающий лифчик? |
| Mandy here said as that before she got her 48D implants She used to stuff her bra full of | Мэнди пишет, что до того, как ей вставили имплантаты 48-го размера, она засовывала в лифчик силиконовые подкладки |
| I ain't hear a word you said Hippety hoo-plah ls that a tank top or a new bra? | Ни слова из того, что ты сказал, не было слышно. Слушай, это топ или лифчик, а? |
| Bra... in your pocket. | Лифчик... торчит у тебя из кармана. |