| If she passes on the information, we get Boyd for you. | Если она передаст информацию - мы поймаем Бойда. |
| We have to catch Boyd in the commission of a RICO-predicate crime. | Мы должны задержать Бойда по обвинениям закона РИКО. |
| Brenda, we are getting our own warrant for Boyd's house. | Бренда, мы получаем собственные ордера на дом Бойда. |
| I heard about you shooting Boyd. | Слышал, ты в Бойда стрелял... |
| I just wanted to get some good food in you before I relayed Boyd's orders. | Я только хотела угостить вас хорошей едой, прежде чем передавать вам указания Бойда. |
| You ignore Boyd, and I get ornery. | Ты игнорируешь Бойда, и я начинаю злиться. |
| Your dad can drive Boyd to day care. | Твой отец может отвезти Бойда в садик. |
| You'll be looking at Boyd's charges, plus a few of your own. | Тебя будут судить по обвинениям Бойда, плюс по твоим собственным. |
| To try and catch Boyd run a red light or something? | Ради попытки поймать Бойда, проехать на красный свет или чего там еще? |
| Is Dov and Gail getting a special assignment with Boyd. | Это когда Дов и Гейл получают специальное задание у Бойда. |
| So Boyd's dinner is in the refrigerator, and his pajamas are on his bed. | Ужин Бойда в холодильнике, его пижама у него на кровати. |
| We have grandparents' day at Boyd's school at noon. | Сегодня в полдень у Бойда в садике проходит День дедушки и бабушки. |
| Honey, it's important to Boyd that we go. | Дорогой, для Бойда важно, чтобы мы там были. |
| Like Cole and Boyd and Dan. | Похож на Коула, или Бойда, или Дэна. |
| We pinned this on Boyd Fowler. | Мы повесили это дело на Бойда Фаулера. |
| Lucas Boyd was arrested purely to allow the police to take his fingerprints. | Лукаса Бойда арестовали только для того, чтобы полиция могла снять его отпечатки. |
| Now, patrol just picked up Boyd on Route 16, just east of the Utah state line. | Патруль только что обнаружил Бойда на Раут 16, к востоку от границы штата Юта. |
| Attendance was mandatory, so no one here could have killed Garrison Boyd. | Присутствие было обязательным, так что никто здесь не мог убить Гаррисона Бойда. |
| So she's currently in your office, e-mailing me the dossier you compiled on Garrison Boyd. | Ариа сейчас в вашем офисе пересылает мне ваше досье на Гаррисона Бойда. |
| The man who murdered Garrison Boyd lives in a building that you own. | Человек, который убил Гаррисона Бойда, жил в здании, которым вы владеете. |
| Once he killed Garrison Boyd, you must've promised him a pretty big payday to keep him quiet. | Но когда он убил Гаррисона Бойда, вам пришлось пообещать ему нехилый гонорар за молчание. |
| Not my life, Boyd's life. | Не моей жизни, а Бойда. |
| I want to ask you about the night you found Erica and Boyd. | Я хочу спросить тебя о той ночи, когда ты нашёл Эрику и Бойда. |
| Find out what was taken and catch Boyd in possession of stolen goods. | Узнайте, что украли, и поймайте Бойда с поличным. |
| Now if'n you running from Boyd now, a different car might get you some distance. | Если ты сбегаешь от Бойда, то другая машина может помочь тебе выиграть расстояние. |