| Mrs. Davidson called ahead, upgraded your rooms and booked you our conference space. | Миссис Дэвидсон звонила нам, улучшила ваши номера - и забронировала конференц-зал |
| Funny thing is, she booked a seat for her ex-husband, too. What? | Самое забавное, что она забронировала билет и для своего бывшего мужа. |
| The only reason I booked the trip was because you said I'd lose 50 pounds by then. | Я забронировала отпуск только потому, что вы сказали, что я сброшу 25 кг к тому времени. |
| My mom may not have been a saint, but she deserves to be remembered by the people that loved her in the beautiful garden terrace that I booked over a week ago. | Может, мама и не была святая, но она заслужила чтобы любящие ее люди почтили ее память на красивой садовой террасе, которую я забронировала неделю назад. |
| I booked us another one at 9:25, but... | Я забронировала другой на 9:25, но... нам нужно подвезти детей в школу |
| In order to repatriate the dependants concerned, Saudi Aramco chartered nine airliners, booked blocks of seats and purchased individual tickets on commercial airliners. Saudi Aramco also reimbursed individual employees who had themselves purchased the requisite airline tickets for their dependants. | Для их репатриации "Сауди Арамко" зафрахтовала девять самолетов, забронировала места и купила авиабилеты на коммерческие рейсы. "Сауди Арамко" также возместила расходы тем служащим, которые сами приобрели авиабилеты для своих иждивенцев. |
| She just booked two tickets to L.A. | Забронировала два билета в Лос-Анджелес. |
| I even booked a room. | И даже забронировала номер. |
| I already booked a flight. | Я уже забронировала себе рейс. |
| I booked our itinerary. | Я забронировала нам билеты. |
| l booked us into the hotel. | Ещё я забронировала отель. |
| I've tentatively booked a hotel for a week. | Я забронировала гостиницу на неделю. |
| I booked that a week ago. | Я забронировала его неделю назад. |
| I booked it months ago. | Я забронировала его месяцев назад. |
| I booked you a flight. | Я забронировала тебе билет. |
| I've booked a seat for you. | Я забронировала место для тебя. |
| I booked a room for us. | Я забронировала нам номер. |
| I booked us tickets. | Я забронировала нам билеты. |
| I'd booked a hotel in Honfleur. | Я забронировала отель в Онфлере. |
| I just booked our trip. | Я только что забронировала нашу поездку. |
| I booked a ticket to Atlanta. | Я забронировала билет до Атланты. |
| I already booked a pair of rooms with stunning parking lot views at the Springfield Marriott. | Уже забронировала номера с потрясным видом в Спрингфилд Мэриотт. |
| Kinney has it booked for some mystery guest. (cell phone buzzes) | Кини забронировала ее для некого неизвестного гостя. |
| Adele plumb forgot that little fact when she booked the church for tonight. | Адель упустила этот факт когда забронировала церковь. |
| I have booked a room for you in the SAS Hotel. | Я забронировала тебе номер в гостинице. |