Примеры в контексте "Blindfolded - С повязкой на глазах"

Перевод

Примеры

Примеры: Blindfolded — С повязкой на глазах

• She was blindfolded when they came into the room.

  Она была с повязкой на глазах, когда они вошли в комнату.

• I would be tied to a chair... blindfolded.

  Меня привязывали к креслу... с повязкой на глазах.

• I was in the car. I was blindfolded.

  Я была в машине и с повязкой на глазах.

• People are still blindfolded for many hours while awaiting interrogation.

  Человека, ожидающего допроса, по-прежнему на протяжении многих часов держат с повязкой на глазах.

• For such long periods, we would be made to stand, blindfolded with our hands behind the back.

  В течение длительных периодов времени нас заставляли стоять с повязкой на глазах и со связанными за спиной руками.

• 2.5 Still blindfolded, the complainant was brought in for a new interrogation, this time about his contacts with his cousin.

  2.5 С повязкой на глазах заявителя доставили на новый допрос, в ходе которого его спрашивали о его отношениях с двоюродным братом.

• He told that he had been tied and hung upside down while transported to the prison, and then being constantly blindfolded and subjected to advanced methods of interrogation, including electric shocks.

  Он сказал, что во время транспортировки в тюрьму его связали и подвесили вниз головой, а затем постоянно содержали с повязкой на глазах и подвергали допросу с применением усиленных методов, включая электрошок.

• She was only authorized to go to the toilet shackled and blindfolded and guarded by a female soldier.

  В туалет ей разрешалось выйти только закованной в кандалы и с повязкой на глазах под охраной женщины-военнослужащей.

• Bahari is usually blindfolded while being interrogated, and his interrogator's sole distinguishing feature is that he smells of rosewater.

  Обычно Бахари допрашивали с повязкой на глазах, и единственное, что он запомнил о человеке, который его допрашивал, запах розовой воды.

• The delegation had replied hypothetically that a person might be blindfolded to protect his or her privacy at the time of arrest, especially in cases which received wide media coverage.

  Делегация в своем ответе высказала предположение о том, что то или иное лицо может быть во время ареста с повязкой на глазах, с тем чтобы скрыть его или ее личность, особенно в тех случаях, когда данное дело привлекает внимание средств массовой информации.

• He was then transported, blindfolded, in what he believes was a tank, for about 90 minutes to another location which he believes was Netsalim (Nitzarim), where he was thrown on the ground.

  После этого Аббаса Ахмада Ибрахима Халаву с повязкой на глазах перевезли, как ему показалось, на танке в другое место - он полагает, в Нетсалим (Нитзарим); дорога заняла примерно полтора часа.

• Take a blindfolded photo sometime.

  попрообуй пофотагрофировать с повязкой на глазах.

Другие варианты перевода слова blindfolded

• С завязанными глазами
• Завязали глаза
• Завязаны глаза
• Завязывали глаза
• Завязали ему глаза
• Повязка
• Вслепую
• Завязывают глаза
• С повязками
• Завязывание глаз
• Даже с закрытыми глазами