Примеры в контексте "Blindfolded - С повязками"

Перевод

Примеры

Примеры: Blindfolded — С повязками

• The two victims stated that they had remained bound and blindfolded for several hours until they were freed.

  Пострадавшие сообщили, что вплоть до их освобождения в течение многих часов их держали связанными и с повязками на глазах.

• By bombing, blockading, and occupying many parts of Georgia, delaying its withdrawal, parading blindfolded Georgian soldiers, and failing to protect Georgian citizens, Russia lost its claims to legitimacy and sowed fear and mistrust in much of the world.

  Бомбя, блокируя и оккупируя многочисленные части территории Грузии, замедляя вывод войск, выставляя напоказ грузинских солдат с повязками на глазах и проявляя неспособность защитить грузинских граждан, Россия потеряла всякие претензии на легитимность, посеяла страх и недоверие во многих уголках мира.

• According to the source, the young persons arrested were immediately transferred, blindfolded, to the secret prison of the Mobile Intervention Unit (CMR) at El Ayoun, where they were allegedly interrogated and ill-treated.

  Согласно источнику, арестованных молодых людей немедленно доставили с повязками на глазах в секретную тюрьму сил быстрого реагирования (СБР) в Эль-Аюне, где они впоследствии допрашивались и подвергались жестокому обращению.

Другие варианты перевода слова blindfolded

• С завязанными глазами
• Завязали глаза
• Завязаны глаза
• Завязывали глаза
• Завязали ему глаза
• Повязка
• Вслепую
• Завязывают глаза
• С повязкой на глазах
• Завязывание глаз
• Даже с закрытыми глазами