With the price of gas being what it is, a bicycle is very practical. |
Учитывая цены на топливо велосипед - это практично. |
Well, it would appear that a bicycle's not the only thing you can ride. |
Выходит, что велосипед не единственная штука, которую ты способен оседлать. |
I'm thinking of changing the Morris for a bicycle. |
Я задумываюсь над заменой моего Морриса на велосипед. |
The dizziness lingered, kept me off the bicycle. |
Приступ головокружения не позволил мне сесть на велосипед. |
My bicycle was sabotaged in Boston too. |
Мой велосипед в Бостоне тоже пострадал. |
I didn't even realize it was your bicycle until you walked up. |
Я даже не знала, что велосипед твой, пока ты не появился. |
One A: With the money, buy a bicycle. |
Первое, пункт Б: на вырученные деньги купить велосипед. |
I'm also intolerant of that suspicious-looking bicycle outside, Bob. |
И еще я не переношу тот подозрительный велосипед снаружи. |
If it is your bicycle, take it, man. |
Если это твой велосипед, забери его, мужик. |
This is a custom racing bicycle, sir. |
Это сделанный под заказ гоночный велосипед. |
The Republic is proud to give you this bicycle as a present. |
Республика с гордостью дарит Вам велосипед. |
This bicycle - it was a gift from the court. |
Этот велосипед... это - подарок моих придворных. |
Manager Lee seems to have a bicycle, so you can borrow it. |
У менеджера Ли есть велосипед, можешь попросить у него. |
That day, Mussolini declared war on France and I got my first bicycle. |
В тот день Муссолини объявил войну Великобритании и Франции а мне купили мой первый велосипед. |
No, Mary, that's not his actual bicycle. |
Нет, Мэри, это не совсем его велосипед. |
It's one thing that you invented the bicycle, but... |
Когда ты изобрел велосипед, это было одно, но сейчас... |
After my discharge, I splurged on a bicycle and left Angoulême with unfeigned joy. |
Освободившись, я купил себе велосипед и оставил Ангулем с нескрываемой радостью. |
Then I started to... walk my bicycle across. |
И тогда я... покатил велосипед через дорогу. |
Now here's a fellow attempting to ride a bicycle. |
Вот тут один молодой парень, который пытается залезть на велосипед. |
He was a 12-year-old boy who had stolen a bicycle. |
Это был 12-летний мальчишка, который украл велосипед. |
And I was actually collecting it from all the automotive shops in the area on my bicycle. |
Тогда я собрал этот мусор со всей территории мастерской на свой велосипед. |
My bicycle's outside, I'll go and find him. |
Мой велосипед снаружи, поеду найду его. |
That one delivery, it bought my son a bicycle. |
Одна такая доставка оплатила моему сыну велосипед. |
And she used to have this ridiculous bicycle. |
У неё был этот идиотский велосипед. |
I'd like to sue the people who made this bicycle. |
Я бы хотел подать в суд на тех, кто сделал этот велосипед. |