Jump down, grab the delivery guy's bicycle and scram. |
Спрыгиваю, хватаю велик курьера и сваливаю побыстрому. |
If I can borrow your bicycle, I can find my own way home. |
Если одолжу твой велик, смогу доехать до дома. |
I'm on a bicycle, boys. |
У меня только велик, мальчики. |
I tried to rent him my bicycle, actually, but he wasn't interested. |
Я пытался сдать ему в аренду свой велик, но он как-то не заинтересовался. |
Impounded bicycle, $83 owed to the county. |
Конфискованный велик, долг округу в 83$. |
"Look man, this is my bicycle!" |
"Послушайте, месье, но это мой велик!" |
Gentlemen, allow me to introduce the Copenhagen wheel, a revolutionary accessory that turns your bicycle into an electric hybrid, storing the energy you expend pedaling to give you a boost when you need it. |
Джентльмены, позвольте представить вам "Копенгагенское колесо", революционный аксессуар, превращающий ваш велик в электрический гибрид, сохраняющий энергию затраченную на вращение педалей, чтобы дать вам ускорение, когда понадобиться. |
Did you see my bicycle, young man? |
Видал, какой у меня велик, парень? |
Corruption won't never breathe stinky on my bicycle! |
Смрад от коррупции не затронет мой велик! |
No, it is, because you do it, and I did this with Robert Cook on York station, in 1978, if it was your bicycle, you'll know it was us. |
Нет, это потому что ТЫ это делаешь и я сделал это с Робертом Куком на станции Йорк в 1978, если это был твой велик, знай это были мы |
To find us a bicycle built for four? |
Искать нам велик на четверых? |
Can you hold my bicycle for a moment? |
Можешь подержать мой велик? |
I want to buy your bicycle. |
Я куплю у тебя велик. |
My bicycle masters boardwalk and quagmire with aplomb. |
Мой велик влёгкую проедет как по дощатому настилу, так и по болоту. |
When Dad took the little wheels off my bicycle, l couldn't stop crying. |
Я помню, как однажды папа отобрал у меня мой велик. |
It ended with a bicycle wrapped around David's neck. |
И в итоге у Дэвида на шее очутился погнутый велик. |
They take their lock off, "Yes, my bicycle's good," |
Они снимают свои замки, "Да, у меня классный велик" |
So, Nick... your bike was found lying in the street around the corner from where the judge was murdered, around the time the judge was murdered, by a guy on a bicycle who looks just like you. |
Итак, Ник... твой велик был найден валяющимся на улице за углом от места, где был убит судья, в то же время, когда он был убит, парнем на велике, который выглядел, точно как ты. |
Petter's bicycle was stolen. |
Велик Питера краденным оказался. |