Life insurance is a sure bet. |
Страхование жизни - хорошая ставка. |
This bet's got to be a test. |
Эта ставка была тестом. |
Your bet, Sam. |
Твоя ставка, Сэм. |
The bet's still on. |
Ставка остаётся в силе. |
The bet's still on. |
Ставка всё ещё на кону. |
But this is a bad bet. |
Но это плохая ставка. |
Your bet, Nick. |
Твоя ставка, Ник. |
Ten thousand dollars minimum bet. |
Минимальная ставка 10000 долларов. |
There goes your bet. |
Это летит твоя ставка. |
Do you think that's a good bet? |
Думаете, это хорошая ставка? |
OK, bet's to you, General. |
Ваша ставка, генерал. |
Got a good bet there. |
У тебя верная ставка. |
A big bet, Frank. |
Большая ставка, Фрэнк. |
Minimum bet one hundred. |
Минимальная ставка - сотня. |
I just lost a bet. |
Моя ставка только что не сыграла. |
Vegas, it's our only bet. |
Вегас - наилучшая ставка. |
It was a fair bet. |
Это была справедливая ставка. |
No, the bet stands. |
Нет, ставка остаётся. |
That's the bet. |
Это и есть ставка. |
You were saying something about a new bet? |
Ты говоришь, новая ставка? |
It's your bet, Taurik. |
Твоя ставка, Торик. |
It's your bet, Sam. |
Твоя ставка, Сэм. |
A new bet for the new player. |
Новая ставка для нового Игрока. |
How much was that last bet? |
Какая была последняя ставка? |
The opening bet was 500,000. |
Начальная ставка была 500,000. |