Примеры в контексте "Bet - Спорю"

Перевод

Примеры

Примеры: Bet — Спорю

• Bet you wish you'd left us in that cell now.

  Спорю, сейчас тебе бы хотелось оставить меня в камере.

• Bet you're going to say that word a hundred times today.

  Спорю, за сегодня ты произнесешь это слово не одну сотню раз.

• Bet he didn't bargain on that when he signed up.

  Спорю, когда он подписывался на это, на такое он не рассчитывал.

• Bet your lips spin back around corner

  Спорю, что за углом твои губки порхают туда-сюда -

• Bet you wish your daddy never dicked your mama!

  Спорю, ты хотел бы, чтобы твой папочка никогда не напяливал мамочку!

• Bet you a quarter on this one.

  Спорю с тобой на четверть доллара, что у меня выгорит.

• Bet you wish you'd told Lorin you were running now.

  Спорю, ты жалеешь, что не сказала Лорину, что побежишь сейчас.

• Bet it's the first time you ever heard that one.

  Спорю, ты впервые такое слышишь.

• Bet if that was her, you'd be chewing through the chain-link right now.

  Спорю, если бы это была она, ты бы сейчас грыз этот забор.

• Bet you weren't expecting that!

  Спорю, вы этого не ожидали.

• I'd bet good money Sarah's his new captive.

  Спорю на что угодно, что Сара - его новая пленница.

• I will bet you Eric's horn-rimmed glasses that that girl was a hipster.

  Спорю на очки Эрика в роговой оправе, что та девушка хипстер.

• Well, Taitt, bet you never thought you'd be serving as Tactical Officer after only six weeks.

  Что ж, Тэйтт, спорю, что вы не думали что будете служить в качестве Офицера по тактике спустя всего 6 недель.

• I'd bet your pension this has something to do with the fight.

  Спорю на твою пенсию, что это как-то связано с боем.

• And I would bet my reputation that all the other time and date stamps have been altered.

  И спорю на свою репутацию, что другие даты и времена тоже были изменены.

• Ó But you can bet before we're through Ó

  Но спорю на что угодно до того, как я с вами закончу

• If Singh is on his boat, my bet is, Giuliana's on it, too.

  Если Син на своей лодке, то спорю, что Джулиана тоже там.

• Bet she never told you how to break the Trenzalore force-field, though.

  Но спорю, что она никогда не говорила вам, как взломать защитное поле Трензалора.

• Bet the watch feels the same way.

  Спорю, что мои часы хотят того же.

• Bet your dad said the same thing.

  Спорю, что твой отец сказал тоже самое.

• Bet you freeze to death before I do.

  Спорю, что ты замёрзнешь раньше, чем я.

• Bet you didn't even recognize me.

  Спорю, что ты меня не узнал.

• Bet whatever's sapping power is up there.

  На что угодно спорю - потребитель энергии находится там.

• Bet she talked to her shrink.

  Спорю, что она говорила своему психологу.

• Bet no one does from when they were three.

  Спорю, что никто не помнит себя в трехлетнем возрасте.

Другие варианты перевода слова bet

• Держать пари
• Ставка
• Спорим
• Уверен
• Готов поспорить
• Пари
• Могу поспорить
• Поставить
• Ставить
• Думаю
• Спора
• Клянусь

Слово bet в словаре

Bet — Пари

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова