Well, I always think a Bentley is in good taste. |
Я всегда считал что Бентли - это признак хорошего вкуса. |
Neither is the Bentley, and this is why I arrived at that conclusion. |
Да и Бентли тоже, и именно поэтому я пришел к такому выводу. |
Bentley Duke has invited me to go shooting on his estate. |
Смертельная сделка. Бентли Дюк пригласил меня поохотиться в его поместье. |
More to the point, Bentley said that it wasn't him. |
Говоря конкретнее, Бентли сказал, что это был не он. |
So Bentley had a copycat back in 1980 whatever. |
У Бентли был подражатель в 1980, в любом случае. |
Maynard said Bentley was washing himself clean when he confessed. |
Мэйнард сказал, что Бентли был полностью откровенен, когда признавался. |
We know Bentley was involved in the first four murders. |
Нам известно, что Бентли был замешан в первых четырех убийствах. |
Logic dictates that Karl Bentley could have been innocent of all the murders. |
Логика подсказывает, что Карл Бентли может быть невиновным в этих убийствах. |
Our investigations show Bentley might not have been working alone. |
Наше расследование привело нас к тому, что Бентли не мог работать в одиночку. |
Tell her about you and Bentley. |
Расскажи ей о тебе и Бентли. |
I apologise for Sir Bentley's rudeness. |
Прошу прощения за грубость сэра Бентли. |
I therefore commend Sir Bentley's historical rejection of partisan interests in the name of the common good. |
Поэтому я благодарю сэра Бентли за исторический отказ от партизанских интересов во имя всеобщего блага. |
A man we identified as John Bentley was killed in an explosion at the British Savings Bank... |
Мужчина, чья личность установлена как Джон Бентли, был убит взрывом в Британском сберегательном банке. |
Hudson and I found it in the Bentley lock-up. |
Мы с Хадсоном нашли это в сарае Бентли. |
In fact, James Bentley told me so himself that she saw this photograph at the house of Madame Upward. |
Фактически, сам Джеймс Бентли подтвердил мне,... что она видела такую же фотографию в доме мадам Апворд. |
The Bentley didn't do the trick, then... |
Бентли ничем не помог, так что... |
She seems to have Bentley wrapped round her finger. |
Похоже, Бентли исполняет любой её каприз. |
It's possible Bleakston isn't one of Bentley's. |
Возможно, Бликстонская девушка - не одна из жертв Бентли. |
First and foremost, it's a Bentley. |
В первую очередь это - "Бентли". |
I think your Bentley would look better with alabaster lions instead of door mirrors. |
Думаю, твой "Бентли" смотрелся бы лучше с алебастровыми львами вместо боковых зеркал. |
They just swept by in his Bentley. |
Они просто проехали мимо в его бентли. |
So you'll probably see more of that Bentley around here at night. |
Так что, возможно ты видел здесь больше, чем Бентли ночью. |
Please, don't call them "Bentley girls". |
Пожалуйста, не называйте их "девочками Бентли". |
Bentley never beat them like that. |
Бентли никогда не бил их так. |
I have an appointment with Karl Bentley. |
У меня встреча с Карлом Бентли. |