| Potholes, they are wreaking havoc with my Bentley. | Выбоины, они же испортят мой Бентли. |
| It told Paul Rodgers and Edward Bentley that it would mutate another bunch of scorpions and take over the world. | Он сказал Полу Роджерсу и Эдварду Бентли, что собирается превратить ещё часть скорпионов и захватить мир. |
| Hudson and I found it in the Bentley lock-up. | Мы с Хадсоном нашли это в сарае Бентли. |
| OSD has been reviewed by Bentley Jennisson, an audit firm in the United Kingdom through a benchmarking study and will be reviewed by IIA in 2006. | Аудиторская фирма Соединенного Королевства "Бентли Дженниссон" провела обзор ОСН на основе сравнительного исследования, которое будет рассмотрено ИВР в 2006 году. |
| Once more, antiquity has handed down to us many writings which are sheer forgeries, like some of the Apocryphal books, or the Sibylline oracles, or those famous Epistles of Phalaris which formed the subject of Bentley's great critical essay. | Повторюсь, античность оставила нам множество рукописей с явными признаки подделки, как некоторые из апокрифов, или Сивиллины предсказания (англ.)русск., или письма Фалариса, ставшие предметом знаменитого критического очерка Бентли. |
| I did, however, find that you filed a report against Bentley. | Однако, я узнала, что вы подали рапорт против Бэнтли. |
| We're in London, Mater, inside Big Bentley. | В Лондоне, Мэтр, внутри Биг Бэнтли. |
| Right Buy U, Bentley Parade, Leeds. | Рядом с вами, Бэнтли Парад, Лидс. |
| Rick Bentley of McClatchy Newspapers praised Colfer's performance in the episode "Home" and deemed him deserving of an Emmy nomination. | Рик Бэнтли из McClatchy Newspapers (англ.)русск. отметил игру актёра в серии «Home» и посчитал, что она заслуживает премии «Эмми». |
| If you had gotten cornered by Mark Bentley the way I was, he could have seriously hurt you. | Если бы Марк Бэнтли загнал тебя в угол, как меня, он мог бы серьезно тебя ранить. |
| The most likely buyer was BMW, which already supplied engines and other components for Rolls-Royce and Bentley cars, but BMW's final offer of £340 million was beaten by Volkswagen's £430 million. | Наиболее привлекательным покупателем был немецкий автопроизводитель ВМШ, который уже поставлял двигатели и компоненты для автомобилей Rolls-Royce и Bentley, но итоговое предложение BMW, составившее £340 млн, перебил другой немецкий автогигант Volkswagen, предложивший £430 млн. |
| "Bentley Continental Flying Spur". | Технические спецификации Bentley Continental Flying Spur |
| The Bentley Film Festival, also known as The Bentley's, is a film festival held annually on December 3 in Kansas City, Missouri. | Bentley Film Festival (англ.)русск. - кинофестиваль, проводимый ежегодно 3 декабря в Канзас-Сити, штат Миссури. |
| After three victories in a row, Audi provided engine, team staff, and drivers to Bentley, a corporate partner, which had returned in 2001, and in 2003 the factory Bentley Speed 8s beat privateer Audis. | После трёх побед кряду Audi предоставила двигатель, технический персонал и пилотов своему корпоративному партнёру Bentley, который вернулся в гонку в 2001 году. |
| Designed by a Bentley Award nominated architect, the development will feature 38 contemporary apartments with quality facilities making it an ideal mountain retreat. | Спроектированный архитектором - номиналистом на Bentley Award - проект, предполагает наличие 56 современных квартир высокого качества, которые могут стать Вашим идеальным домом в горах. |