Примеры в контексте "Beirut - Бейрутским"

Перевод

Примеры

Примеры: Beirut — Бейрутским

• We call upon the Security Council to seize the historic opportunity offered by the Beirut summit.

  Мы призываем Совет Безопасности использовать эту историческую возможность, предложенную Бейрутским саммитом.

• That was the vision reflected in the initiative adopted at the Beirut Summit in March 2002.

  Именно такое видение отражает арабская мирная инициатива, утвержденная Бейрутским саммитом в марте 2002 года.

• Each rotation flight involves passenger checks, baggage handling, immigration procedures, and convoy movements of troops, baggage and contingent-owned equipment between the contingent's area of deployment and Beirut International Airport.

  В связи с каждым рейсом по замене необходимо осуществить проверку пассажиров, загрузить багаж, выполнить иммиграционные формальности, а также обеспечить сопровождение при перевозках военнослужащих, багажа и принадлежащего контингентам имущества между зоной развертывания контингентов и Бейрутским международным аэропортом.

• With this same thematic approach, several publications have been issued (including a teaching orientation guide for secondary schoolteachers on awareness-raising for intercultural dialogue, UNESCO Office Beirut and Lebanese National Commission for UNESCO, 2008).

  В рамках этого подхода с тематической доминантой были выпущены различные публикации (например, «Справочник педагога средней школы "Приобщение к межкультурному диалогу"», опубликованный Бейрутским отделением ЮНЕСКО и Ливанской национальной комиссией содействия ЮНЕСКО в 2008 году).

• The variance is offset in part by additional requirements for the replacement of two ambulances and for the rental of additional heavy buses for the road transportation of troops to and from the Beirut seaport to Beirut airport.

  Полученная разница частично компенсирована дополнительными потребностями в ресурсах для замены двух автомобилей скорой помощи и аренды дополнительных больших автобусов для дорожной перевозки военнослужащих между морским портом Бейрута и Бейрутским аэропортом.

Другие варианты перевода слова beirut

• Бейруте
• Бейрут
• Бейрута
• Бейрутской
• Бейрутском
• Бейрутский
• Бейрутом
• Бейрутская
• Бейрутскую
• Бейруту
• Бейрутскому
• Бейрутское

Слово beirut в словаре

Beirut — Бейрут

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова