Примеры в контексте "Behaving - Себя ведёт"

Перевод

Примеры

Примеры: Behaving — Себя ведёт

• He's too disappointed, that's why he's behaving like this.

  Он слишком расстроен, поэтому так себя ведёт.

• It's the way she's behaving.

  Дело в том, как она себя ведёт.

• But it is quite clear why your guy is behaving this way.

  Вполне понятно, почему этот тип так себя ведёт.

• Ae Jeong is behaving like this because she has temporarily lost her mind.

  Э Чжон так себя ведёт, потому что окончательно сошла с ума.

• So, Walter still behaving himself?

  Что ж, Уолтер хорошо себя ведёт?

• Tom is behaving strangely.

  Том странно себя ведёт.

• Well, he's been behaving so strangely.

  Он странно себя ведёт.

• The river's behaving strangely

  Река странно себя ведёт.

• You're just behaving like immature

  О, он просто неразумно себя ведёт.

• Well, it's kind of a more of a right place, right time or wrong place, wrong time depending on how he's behaving.

  Это что-то вроде оказаться в правильном месте в правильное время или в неправильном месте в неподходящее время, зависит от того, как он себя ведёт.

• Staff at a hotel named Temperance, which was located near the exchange agency, reported to the police that one of their guests had been behaving in a very strange and anxious manner, and that this guest had left the hotel with an oblong package.

  Персонал отеля «Temperance», расположенного рядом с обменным пунктом, сообщил в полицию, что один из постояльцев странно себя ведёт, и высказал опасения из-за того, что тот покинул отель с пакетом продолговатой формы.

• What with Douglas behaving the way he is, I'm just beside myself with worry.

  Просто я очень переживаю из-за того, что Дуглас так себя ведёт.

• He has been behaving very strangely.

  В последнее время он странно себя ведёт.

• I hope Bates is behaving himself.

  Надеюсь, Бейтс хорошо себя ведёт.

• She's behaving willfully.

  Она нарочно так себя ведёт.

Другие варианты перевода слова behaving

• Ведет себя
• Вести себя
• Ведешь себя
• Поведение
• Ведут себя
• Ведете себя
• Вел себя
• Вела себя
• Вели себя
• Веду себя
• Себя вела
• Себя ведут