Примеры в контексте "Beck - Бека"

Перевод

Примеры

Примеры: Beck — Бека

• In December 2004, Apple unveiled its first limited edition iPods, with either Madonna's, Tony Hawk's, or Beck's signature or No Doubt's band logo engraved on the back for an extra US$50.

  В декабре 2002 г. Apple представили первые iPod ограниченного издания, с подписями Мадонны, Тони Хока, или логотипами Бека или группы No Doubt, выгравированных на стальной крышке сзади за дополнительные US$50.

• Vogel, you're Beck's backup.

  Вогель, ты страхуешь Бека.

• Nigel Godrich was taken on as assistant producer, and drafted in Screaming Trees member Barrett Martin and Beck's touring drummer Joey Waronker.

  Найджел Годрич был приглашён в качестве ассистента продюсера, также приглашения получили бывший участник группы Screaming Trees Барретт Мартин (англ.)русск. и концертный барабанщик группы Бека Хэнсена - Джоуи Уэронкер (англ.)русск...

• Beck and Tori have also had moments where they were attracted to each other (they almost kissed twice), but Tori did not want to risk her small friendship with Jade over this.

  У Бека и Тори также были моменты близости (они дважды практически поцеловались), но Тори не решилась портить последние отношения с Джейд.

• The album reached No. 99 on the U.S. Billboard 200 and marks the end of a decade-long absence of original material from Beck since the release of Jeff Beck's Guitar Shop in 1989.

  Альбом достиг 99-й позиции в чарте Billboard 200 и знаменует собой окончание десятилетнего отсутствия оригинального материала от Бека, после альбома Jeff Beck's Guitar Shop, выпущенного в 1989 году.

• After receiving stage experience with Julian Beck's Living Theatre, he moved to the cinema landscape, by working as a director assistant to Massimo Troisi, Maurizio Ponzi, Ricky Tognazzi, Sergio Citti and Francesco Nuti.

  После работы в «Живом театре» Джулиана Бека и Джудит Малина ему удается приблизиться к миру кино, он начинает сотрудничать в качестве помощника и помощника режиссёра с Массимо Тройси, Маурицио Понци, Рики Тогнацци, Серхио Цитти и Франческо Нути.

• Years later, Fawcett sold the rights for Captain Marvel to DC-which in 1972 revived Captain Marvel in the new title Shazam! featuring artwork by his creator, C. C. Beck.

  Годами позже, Fawcett с иронией продала права на Капитана Марвел DC Comics - которое в 1973 году оживила Капитана в новой серии «Шазам!», содержащую рисунки Чарльза Бека.

• Later, Székely also realized that this inequality yielded very simple proofs of some important theorems in incidence geometry, such as Beck's theorem and the Szemerédi-Trotter theorem, and Tamal Dey used it to prove upper bounds on geometric k-sets.

  Позднее Секей также понял, что это неравенство даёт очень простые доказательства некоторых важных теорем геометрии инцидентности, таких как теорема Бека и теорема Семереди - Троттера, а Тамал Дей (Tamal Dey) использовал неравенство для доказательства верхней границы геометрических k-множеств.

• King wrote a Washington Post op-ed column offering measured criticism of Beck's event: While it is commendable that rally will honor the brave men and women of our armed forces... organizers present this event as also honoring the ideals and contributions of Martin Luther King Jr...

  «Это достойно похвалы, что марш Гленна Бека отдает должное храбрым мужчинам и женщинам наших вооруженных сил... Его организаторы также выставили марш как мероприятие, отдающее дань уважения вкладу Мартина Лютера Кинга мл.»

Другие варианты перевода слова beck

• Бек
• Бэк
• Бэка
• Беком
• Beck
• Век
• Беку
• Распоряжении
• Бэком
• Бэку
• Вёск
• Бекк