It sure is beautiful, isn't it? |
Он там чудесный, не правда ли? |
Because it's a beautiful child, and it's an individual. |
потому что он чудесный ребенок, исключительный, и только это имеет значение. |
and to the kids, and to myself, it's a beautiful house, no doubt about it. |
и детям, и себе, это - чудесный дом, без сомнений! |
Gorgeous beach. Beautiful day. They have it all to themselves. |
Великолепный пляж. Чудесный день. Все это для них. |
Beautiful garden, expensive cars in the driveway... |
Чудесный сад, перед домом дорогие машины... |
Beautiful is better than terrific better than Dutch apple pie. |
Чудесный - даже лучше, чем великолепный, лучше того яблочного пирога. |
Beautiful day, isn't it? |
Чудесный день, не правда ли? |
Beautiful evening, isn't it? |
Чудесный вечер, не так ли? |
Beautiful day, isn't it? |
Чудесный день, не так ли? |
What a beautiful day! |
Чудесный день, не правда ли? |
The singer has a beautiful voice. |
У певицы чудесный голос. |
The orchestra will play a beautiful waltz. |
Оркестр начинает играть чудесный вальс. |
A beautiful gift, Triopas. |
Чудесный подарок, Триопас. |
It's a beautiful day. |
Посмотри, какой чудесный день |
Make beautiful gift for man. |
Чудесный подарок для мужчины. |
It's a beautiful oak, but... |
Это чудесный дуб, но... |
You've got a beautiful baby. |
У вас чудесный малыш. |
Now, sand is a magical material of beautiful contradictions. |
Так вот, песок - это чудесный материал полный волшебных противоречий. |
That beautiful, innocent, gorgeous little baby. |
Этот прекрасный, невинный, чудесный малыш. |
Such a wonderful spirit and a beautiful soul. |
Такой чудесный характер и прекрасная душа. |
What nature's given me is so beautiful, I expect beauty. |
Природа сделала мне чудесный подарок, и я жду только хорошего. |
You have a beautiful home and a lovely garden too - what I can see of it out of the window. |
У вас прекрасный дом и чудесный сад - то, что я вижу из окна. |
Dana and her husband, Sam, moved here from the Philippines because I told 'em it was a great city... beautiful, safe. |
Дана с мужем, Сэмом, переехали сюда с Филиппин, потому что я сказал, что это чудесный город... красивый, безопасный. |
The view will be beautiful. |
деревья такие высокие! В общем, чудесный будет вид. |
You've got a beautiful wife, beautiful kids, beautiful house. |
У тебя красавица жена, прекрасные дети, чудесный дом. |