I don't go with them chemicals but I know how to cure a beast. |
Я не разбираюсь в ваших порошках, но я знаю, как вылечить животное. |
Well, the castaway, he spoke of a creature... neither beast nor man... but something monstrous, living behind that wall. |
Спасенный рассказал нам об одном создании... это не животное и не человек..., но это чудовище живет за стеной. |
You have a beautiful beast, is the fodder from here enough for him? |
У вас красивое животное, ему хватает здешнего корма? |
I'm sorry to have put a bullet in your beast, but I didn't want you to do anything rash before you had a moment to come to your senses. |
Сожалею, что мне пришлось пристрелить ваше животное, но я не хотел, чтобы вы совершили какую-нибудь глупость, прежде чем снова обретете рассудок. |
She captured a strange beast resembling a sea turtle and a serpent, and ate it with her companion Hua Ben (華本 "Flower Root"). |
Однажды она поймала странное животное, напоминающее помесь морской черепахи и змеи, и съела вместе со своим спутником Хуа Бэнем (華本 - «Цветок-корень»). |
You're a beast just like them? |
Ты такое же животное, как они? |
And what rough beast, its hour come round at last, slouches toward Bethlehem to be born? |
И что это за грубое животное, его час наконец пришёл, он хочет родиться в Вифлееме? |
Down, down, you miserable beast! |
Тихо! Тихо, жалкое животное! |
Beast, all you have to is give us the fan and we'll spare your life. |
Животное, все что ты должен - это отдать нам веер, и мы сохраним тебе жизнь. |
Who sprouts hair as if beast. |
Весь волосатый, как животное. |
Faster, faster, you beast! |
Быстрее, быстрее, животное! |
You seem like such a nice beast. |
Ты выглядишь как приятное животное. |
What a beast to ruin such a pearl |
Какое животное разрушит такую жемчужину? |
You're a beast of a man. |
Ну ты просто животное. |
Who cares what beast Dan Humphrey is? |
Кого интересует какое животное Хамфри? |
A fierce jumping beast. |
Свирепое животное в прыжке. |
(Giggling) You beast! |
(Хихикает) Ты животное! |
What kind of a beast is he? |
Что за животное он? |
Really a nice beast. |
Хорошее животное, хорошее. |
A beast of the wild. |
А это дикое животное. |
Out of my way, beast. |
С дороги, животное. |
WILL: I'm a dirty little beast. |
Я маленькое грязное животное. |
That animal is not the beast and you know it. |
Это животное - не Зверь, и вы это знаете. |
He was just a maroon more beast than man, really. |
Это же одичавший беглец, почти животное. |
And could any animal attack such a huge beast? |
И могло ли какое-нибудь животное атаковать столь огромных чудовищ? |