| The Monica Isabel Beach Club consists of a 4-star Aparthotel and 3-star Apartments and the establishment is so called because it is practically located on the beach. | Monica Isabel Beach Club состоит из четырёхзвёздочного апарт-отеля и трехзвездочных апартаментов. Комплекс называется "Beach club" (Пляжный клуб), поскольку находится практически на пляже. |
| Beach soccer Euro Beach Soccer League "Euro Beach Soccer League 2012 znamy terminarz". | Пляжный футбол Евролига по пляжному футболу Euro Beach Soccer League 2012 znamy terminarz (неопр.) (недоступная ссылка). |
| On March 11, 2014, Bryan began his sixth year of spring performances at Spinnaker Beach Club in Panama City Beach, Florida. | 11 марта 2014 года Брайан начал свой шестой год весенних выступлений в клубе Spinnaker Beach Club в городе Панама-Сити-Бич, штат Флорида. |
| Nestled between the Hajar Mountains and the Indian Ocean, Le Meridien Al Aqah Beach Resort is situated on a superb stretch of private Al Aqah Beach in the picturesque emirate of Fujairah. | Уютно расположившись между горами Хаджар и Индийским океаном, отель Le Meridien Al Aqah Beach Resort занимает превосходный участок частного пляжа Al Aqah в живописном эмирате Фуджейра. |
| The tournament was confirmed publicly on 3 November 2017, during the annual FIFA Beach Soccer Workshop in Dubai as part of the recently renewed partnership between FIFA and Beach Soccer Worldwide (BSWW). | З ноября 2017 года о время ежегодного семинара ФИФА по пляжному футболу в Дубаи в рамках недавно возобновленного партнерства между FIFA и Beach Soccer Worldwide (BSWW) было объявлено о проведении турнира в 2019 году. |
| The designing of the third game Boom Beach started in the autumn of 2012, and it was released in 2014. | Разработка игры Воом Beach началась осенью 2012 года, но выпущена она была только в 2014 году. |
| "High by the Beach" was recorded as one of the last tracks for the album. | Композиция «High by the Beach» была записана одной из последних на альбоме. |
| A new version of the song would appear on A-ha's 1993 studio album Memorial Beach. | Новая версия песни была выпущена на альбоме 1993 года, Memorial Beach. |
| All rooms at Le Meridien Al Aqah Beach Resort enjoy a sea view. | Из каждого номера отеля Le Meridien Al Aqah Beach Resort открывается великолепный вид на море. |
| We would like to inform you that Act 16 for "Sunset Beach 4" has been issued today. | Мы хотели бы сообщить Вам, что АКТ 16 для "Sunset Beach 4" выдан сегодня. |
| Paluzzi appeared in such films as Muscle Beach Party (1964) and Chuka (1967). | Палуцци появилась в таких фильмах, как Muscle Beach Party (1964) и Chuka (1967). |
| The tourism focus of the city is located in the district of Condado Beach where there are luxurious hotels. | Место сосредоточения городских туристов находится в районе Кондадо Бич (Condado Beach), где расположен целый ряд шикарных гостиниц. |
| Wilson, who co-founded the Beach Boys, likened Ruess' voice to his deceased brother and former bandmate Carl Wilson. | Уилсон, который был одним из основателей «Beach Boys», сравнил голоса Рюсса и своего покойного брата и бывшего коллеги по группе Карла Уилсона. |
| Horn expected that Donovan, the Beatles, the Beach Boys and Mia Farrow would appear in it. | Хорн надеялся, что в фильме снимутся Донован, The Beatles, The Beach Boys и Миа Фэрроу. |
| Erika Howard of the New Times Broward-Palm Beach called it the most telling track from the album. | Эрика Ховард из «New Times Broward-Palm Beach» назвала песню наиболее «говорящей» на альбоме. |
| He attended an acting school at The Priscilla Beach Children's Theatre Workshop. | С детства обучался актёрскому мастерству в мастерской The Priscilla Beach Children's Theatre Workshop. |
| Royal Beach Mall is the first mall in Bulgaria, fully rented before its opening for the record time of 8 months. | Royal Beach Mall - первый молл в Болгарии, заполненный на 100% еще до открытия за рекордное время - 8 месяцев. |
| In the early 1980s, Folschow and Craswell led a West Coast version of the band under the name The Castaways in Pismo Beach, California. | В начале 1980-х два члена, Folschow и Craswell, создали свой вариант группы под названием Castaways в Pismo Beach, штат Калифорния. |
| 7th People's Beach to Beacon 10K. | Пятикратная победительница пробега Beach to Beacon 10K. |
| Atlas has cited The Beatles, The Beach Boys, Led Zeppelin, and Weezer as some of his influences. | Атлас привел The Beatles, The Beach Boys, Led Zeppelin и Weezer, как исполнителей которые повлияли на их творчество. |
| In 2010, she portrayed Barbara in a Huntington Beach Academy for the Performing Arts production of Dark of the Moon. | В 2010 году сыграла роль Барбары в постановке «Тёмная сторона Луны» в Huntington Beach Academy for the Performing Artsruen. |
| Chaweng Regent Beach Resort is only a short walk away from the vibrant excitement of Chaweng with its many entertainment venues, restaurants and shopping centre. | Курорт Chaweng Regent Beach находится всего в нескольких минутах ходьбы от оживленного Чавенга с его многочисленными развлекательными центрами, ресторанами и торговыми комплексами. |
| Lying directly on the water's edge on Crete's north coast, Knossos Beach Bungalows & Suites offer unparalleled views of the Aegean Sea. | Отель Knossos Beach Bungalows & Suites расположен непосредственно на северном побережье Крита, и из него открывается неповторимый вид на Эгейское море. |
| The music video, directed by Ray Kay, is shot in Venice Beach, California. | Клип, режиссёром которого стал Ray Kay, снимался на пляже Venice Beach в Калифорнии. |
| Most everything in Sunny Isles is experiencing a similar renaissance, making your Sunny Isles Beach apartment purchase a smart investment indeed. | В данный момент Sunny Isles Beach переживает «эпоху Возрождения», что делает покупку кондоминиума в этом районе превосходным вложением средств. |