| There is also a Spice Lounge, the beach restaurant Nevera, the beach bar Grota and room service is offered. | Также к Вашим услугам лаундж Spice, пляжный ресторан Nevera, пляжный бар Grota. Производится обслуживание номеров. |
| We bought this new beach house at Park Rey beach. | Мы купили новый пляжный домик на берегу. |
| For when the beach equipment is concerned, if your goal is not a beach, try to leave with everything you need: beach umbrella, beach towels, any seat or chair. | Ибо, когда пляжный инвентарь, то, если вашей целью является не пляж, пытаются оставить все, что нужно: пляжный зонтик, пляжные полотенца, любого сиденья или кресла. |
| Beach Soccer Worldwide (BSWW) is the organisation responsible for the founding and growth of association football's derivative sport of beach soccer. | Beach Soccer Worldwide (BSWW) («Всемирная Организация Пляжного Футбола») - это организация, которая ответственна за распространение и рост в футболе такого направления, как пляжный футбол. |
| So let's make architectural sand dunes and a beach cabana. | Так что давайте построим песчаные дюны и пляжный домик. |
| I also need you to call ahead and make sure both the main house and the beach cottage are ready. | Также надо позвонить и убедиться, что дом и пляжный коттедж готовы. |
| Think of the surface of a sphere - just like a beach ball, the surface of the Earth. | Подумайте о поверхности сферы - как пляжный мячик, поверхность планеты Земля. |
| And I made them so crazy about you that now they want to put up their Malibu beach house against a million. | Я им так тебя расписал, что теперь они хотят заложить свой пляжный домик в Малибу за миллион. |
| ! Yes, that's why I rented this beautiful beach house from Walden Schmidt as a birthday surprise. | Да, вот почему я сняла этот пляжный дом у Уолдена Шмидта - это сюрприз на день рождения. |
| The hotel also invite you to Kurpiowska Inns, summer swimming pool and sports facilities (soccer field, basketball, volleyball, beach ball). | Отель также предложит вам Kurpiowska Inns, летний бассейн и спортивные сооружения (футбольные поля, баскетбол, волейбол, пляжный мяч). |
| As a youth he played basketball, soccer, beach volleyball and tennis, but shifted to swimming at the age of ten. | В детстве играл в баскетбол, футбол, пляжный волейбол и теннис, но выбрал плавание в возрасте десяти лет. |
| The hospital gave me the name of their best physical therapist and there's also a nurse who can move in with you at the beach house... | В больнице мне дали имя из лучшего физиотерапевта и также медсестры, которая может поехать с тобой в пляжный дом... |
| Jennifer "Jen" Anne Kessy (born July 31, 1977) is a retired American professional beach volleyball player on the AVP Tour. | Дженнифер «Джен» Анна Кесси (англ. Jennifer "Jen" Anne Kessy; родилась 31 июля 1977) - американский игрок в пляжный волейбол. |
| There it is - the down payment on our California beach house! | Это - аванс на наш Калифорнийский пляжный домик! |
| Find your own beach house, Crabby. | "Найди свой пляжный домик, Крабби" |
| He's got a beach house in Hawaii, a brownstone in San Francisco, and look here... | У него есть пляжный домик на Гавайях, дом в Сан-Франциско, и, смотри, что... |
| I took it out to his beach house today, and some of this art would look amazing in his place. | Я отвезла их в его пляжный домик сегодня, и некоторые из этих картин отлично бы там смотрелись. |
| Did you have the Malibu beach house? | А у тебя был пляжный домик Малибу? |
| That's not a beach buggy. | Это не пляжный багги, так ведь? |
| And then, in California, the beach buggy arrived! | И тогда в Калифорнии появляется пляжный багги! |
| So, after supper, we decided to have a conversation - well, argument - about who'd built the best beach buggy. | Так что после ужина у нас состоялся разговор, точнее, ссора насчет того, кто собрал лучший пляжный багги. |
| But I did rescue the classic beach must-have, bean dip! | Но я спас классический пляжный фасолевый соус! |
| I remember my beach house, But... I have no idea who you are. | Я помню мой пляжный дом, но... я понятия не имею, кто вы. |
| Can I just say, you were doubting the credibility of mine as a beach buggy. | Позволь заметить: ты сомневался, что у меня правильный пляжный багги. |
| Think of the surface of a sphere - just like a beach ball, the surface of the Earth. | Подумайте о поверхности сферы - как пляжный мячик, поверхность планеты Земля. |