| This is Wade Boggs's autographed bat. | Это бита с автографом Уэйда Боггса. |
| I don't know how that bat got in my bag. | Я не знаю, как эта бита оказалась в моей сумке. |
| Baseball uniform, cleats, glove and a bat. | Бейсбольная форма, шиповки, перчатка и бита. |
| I thought there was a baseball bat, but he doesn't have one. | Я думал, там была бейсбольная бита, но у него ее нет. |
| I'm the one with the baseball bat. | Я та, у кого в руках бейсбольная бита. |
| It was just a cricket bat. | Это всего лишь бита для крикета. |
| Go away, I got a bat. | Уходи, у меня есть бита. |
| That's why I have the bat. | Вот почему у меня есть бита. |
| No, it's... cricket bat. | Нет, это... бита для крикета. |
| I think it's a bat, Maura. | Я думаю, это бита, Мора. |
| I think it's Manny Vega's bat. | Я думаю, это бита Мэнни Веги. |
| With Melanie, it was just me and the baseball bat. | С Мелани был только я и бейсбольная бита. |
| Samson's jawbone, Babe Ruth's bat, and Bruce Lee's punching bag. | Челюсть Самсона, бита малыша Руна, и груша Брюса Ли. |
| The first gift he gave to me was a cricket bat. | Первый подарок, который он мне сделал - крикетная бита. |
| Well, it doesn't get a lot less romantic than a baseball bat. | Да уж, трудно представить что-нибудь еще менее романтичное, чем бейсбольная бита. |
| You see, that's why I wanted my bat. | Теперь поняла, зачем мне нужна моя бита? |
| What's the baseball bat for? | Для чего тебе эта бейсбольная бита? |
| You know, I'm not so sure that a baseball bat attack would leave behind splinters, though. | Знаете, я не уверен, что бита при ударе оставила бы осколки, хотя... |
| We should figure out if it's a pipe or a baseball bat or something else. | Мы должны выяснить, была ли это труба или бейсбольная бита или что-то еще. |
| Well, I'm definitely coming with you now, and the only way you can stop me is with that bat. | Что ж, теперь я точно иду с тобой, и эта бита - единственное, что меня остановит. |
| I got this bat 30 years ago before you came to join us. | У меня эта бита уже 30 лет. |
| A pipe or maybe an aluminum baseball bat? | Труба или, возможно, алюминиевая бейсбольная бита? |
| I'm not a violent person, and full disclosure, this is a Nerf bat. | Я не жестокий человек, а самое главное, это игрушечная бита. |
| The real question here is who still has a Harold Baines bat? | Истинный вопрос в том, у кого все еще хранится бита Гарольда Бейнса? |
| So not a bat or a pipe or something like that. | Так что это не бита, не труба и не что-то подобное. |