Mom, listen, this is Barry. |
Мама, послушай, это - Бэрри. |
Maybe she's tired, Barry. |
Возможно, она устала, Бэрри. |
But you owe me for this one, Barry. |
Но ты будешь мне должен за это, Бэрри. |
Subject identified as Barry Allen, former head of police forensics lab... missing for 10 years. |
Субъект идентифицирован, как Бэрри Аллен, бывший начальник полицейской лаборатории... пропал без вести 10 лет назад. |
Barry Allen... having considered the evidence carefully... we find you guilty of conspiracy and sedition. |
Бэрри Аллен... тщательно взвесив доказательства... мы находим тебя виновным в тайном сговоре и подрывной деятельности. |
Barry, if we don't stop Pike, Julio will have died for nothing. |
Бэрри, если мы не остановим Пайка, значит, Хулио умрет напрасно. |
Barry, you never explained to me... why you changed your mind about leaving Central City. |
Бэрри, ты так и не объяснил мне... почему ты передумал покидать Централ Сити. |
Barry, it's only TV. |
Бэрри, это - всего лишь телевидение. |
Barry, you shouldn't let it bother you. |
Бэрри, тебе не следует позволять этому беспокоить тебя. |
I don't lose sleep over that either, Barry. |
Я тоже не лишаюсь сна из-за этого, Бэрри. |
Ms. Kronenberg, Julio Mendez, Barry Allen, our forensic scientists. |
Мисс Кроненберг, Хулио Мендез, Бэрри Аллен, наши ученые из лаборатории. |
Barry, I did some research last night. |
Бэрри, я провела кое-какие исследования вчера вечером. |
Barry, you're exhausted, severely fatigued. |
Бэрри, ты истощен, сильно утомлен. |
Maybe you're not, Barry. |
Возможно, и нет, Бэрри. |
Looks like Barry got on a housecleaning kick and he overdid it. |
Похоже, Бэрри попал на уборку участка, и он переусердствовал. |
Barry, I think I've got something. |
Бэрри, я думаю, что я нашла кое-что. |
Yes, this is Barry Allen. |
Да, это - Бэрри Аллен. |
Barry, whatever you do, don't spook him. |
Бэрри, что бы ты ни делал, не пугай его. |
But there's part of you in him, Barry. |
Но в нем есть часть тебя, Бэрри. |
It's hard to believe you and Barry were in the same class. |
Трудно поверить, что Вы с Бэрри учились в одном классе. |
I must say, Barry's quite a surprise. |
Я должна сказать, что Бэрри весьма неожиданный. |
No, wait a second, Barry. |
Нет, подожди секунду, Бэрри. |
Dad, Barry and the Crime Lab boys put us on to Conway. |
Отец, это Бэрри и парни из лаборатории вывели нас на след Конвея. |
Iris, Barry tells me you're going to have a first show. |
Айрис, Бэрри сказал мне, что у Вас будет первая выставка. |
Hell, I know how Barry feels. |
Черт, я знаю, что чувствует Бэрри. |