| It was the moment Barry had Waited for his whole life. | Это момент, которого Бэрри ждал всю свою жизнь. |
| We've decided Barry can't drive. | Мы решили, что Бэрри водить не будет. |
| You lose your keys, Barry gets some keys. | Ты лишился ключей, а Бэрри приобрел. |
| No! Hon, I said Barry was not ready, and you agreed. | Милый, я сказала, что Бэрри не готов, и ты согласился. |
| She left him in charge of Barry. | Она оставила его отвечать за Бэрри. |
| You and me, Barry, from now on, we're cool. | Теперь-то мы с тобой поладим, Бэрри. |
| As Barry pawned away the last shred of his dignity, Erica's date was really starting to sizzle. | Пока Бэрри закладывал оставшуюся совесть, свидание Эрики достигло накала. |
| While Barry's night was off and running, my grandfather's was just winding down. | Пока вечер Бэрри лишь начинался, дедушкин как раз подходил к концу. |
| What about Barry? - Who's Barry? | Что насчет Бэрри? Какого Бэрри? |
| Barry is the fourth United States Navy ship named after the "Father of the American Navy", Commodore John Barry (1745-1803). | Эсминец «Ваггу» назван в честь американского коммодора Джона Бэрри (1745-1803), человека, которого называют отцом американского флота. |
| 2 points for me, and Barry wins again! | Это 2 очка, и Бэрри снова победил! |
| Listen, I've given it a lot of thought, and I've decided to officially acknowledge that you won the Barry Cup. | Слушай, я долго думал, и решил официально признать, что ты выиграл кубок Бэрри. |
| All right, Barry, what now? | Ладно, Бэрри, что теперь? |
| Is it because I let you call me Barry? | Это потому что я позволил вам называть меня Бэрри? |
| Inspired by the work of Jean Genet... the can'toons of Lynda Barry... and the family dramas of Eugene O'Neill... | Вдохновленная работами Жана Жене... карикатурами Линды Бэрри... и семейными драмами Юджина О'Нила... |
| Most kids ignore their mom's high praise, but Barry wasn't most kids. | Чаще дети игнорируют похвалы мам, но Бэрри был не таким. |
| Barry had a plan in motion, and that night, he put it into action. | У Бэрри был план, и тем вечером он привел его в действие. |
| Because you're Barry Goldberg, a man of many different talents. | Потому что ты Бэрри Голдберг, талантливый во всех отношениях. |
| It was only the opening act of the William Penn Academy holiday talent show, and Barry was already getting cold feet. | Это было лишь первое выступление конкурса талантов в нашей школе, а Бэрри уже начал волноваться. |
| After a grueling week of manual labor, the day Barry had been waiting for had arrived... | После недели тяжкой работы настал момент, которого Бэрри так ждал. |
| My dad was hoping by the time he got home from work, the Barry incident would have blown over. | Отец надеялся, что, придя с работы домой, ссора с Бэрри сойдет на нет. |
| Type in Todd Barry with an A , | "Напечатать Тодд Бэрри через Э," |
| Barry, is he here or not? | Бэрри, он здесь или нет? |
| Come on, Barry. Saddle up! | Давай, Бэрри, по коням! |
| Dad! Barry's calling 9-7-6 numbers! | Пап, Бэрри звонил по номеру 9-7-6. |