| Thomas Barrett... do you have any last words? | Томас Баррет... у вас есть последнее слово? |
| If I can hang a man like Thomas Barrett... then I can hang anyone. | Если я смог повесить такого человека как Томми Баррет... значит смогу повесить любого. |
| He's traveling with a female companion by the name of Erin Barrett, but I can't find any information on her. | Он собирался лететь с женшиной по имени Эрин Баррет, но я не могу найти никакой информации о ней. |
| Dr. Barrett, would you stand, please? | Доктор Баррет, встаньте, пожалуйста. |
| I got a guard who says Barrett didn't step foot in his place. | Я опросила охранника на ресепшене, он сказал Баррет там не появлялся. |
| So you admit that Amy Barrett is a patient of yours. | Значит, вы признаете, что Эми Баррет - ваша пациентка? |
| That'll buy us enough time to tie him to Amy Barrett, | Это даст нам время связать его с Эми Баррет, |
| You think Barrett was involved with this? | Думаешь, Баррет с ними связана? |
| What about your client Amy Barrett? | А ваша пациентка, Эми Баррет? |
| You think Barrett was involved in this? | Думаешь, Баррет в этом замешана? |
| Tulane undergrad, Yale School of Law, Ten years at McKinley, Barrett and Skiff. | Закончила Тулейнский университет, юридический в Йельском, 10 лет работы в "МакКинли, Баррет и Скиф". |
| In Barrett's official report of August 10, 1865, he reported 115 Union casualties: one killed, nine wounded, and 105 captured. | В официальном рапорте 10 августа Баррет сообщил, что его отряд потерял 115 человек: 1 убитым, 9 ранеными, 105 пленными. |
| How does Barrett pass a polygraph? | Как мог Баррет пройти детектор лжи? |
| Barrett lured her outside, maybe drugged her, took her to his boat. | Баррет выманил ее наружу. возможно, накачал ее наркотиками и забрал на свою лодку. |
| Barrett attempted to form a rearguard, but Confederate artillery prevented him from rallying a force sufficient to do so. | Баррет пытался сформировать арьергард для прикрытия отступления, но артиллерийский огонь не давал ему собрать людей. |
| On July 26, 2010, Barrett was suspended from all coaching duties by the JFF for an altercation with a match official at Jarrett Park. | 26 июля 2010 года Баррет был отстранен от всех обязанностей по тренерскому делу JFF за ссоры с официальным лицом матча в Парке Джарретт. |
| Up to 1980, all Boney M. vocals had been sung by group members Liz Mitchell and Marcia Barrett together with Frank Farian. | До 1980 года все песни Boney M. исполнялись членами группы Лиз Митчелл и Марсией Баррет вместе с Фрэнком Фарианом. |
| Your problem, Agent Barrett, one among many, I must point out, is that you see her as a girl. | Ваша проблема, Агент Баррет, одна из многих, я должен указать, что Вы видите ее как девочку. |
| What can we do for you, Agent Barrett? | Что мы можем сделать для вас, агент Баррет? |
| Doesn't it bother you, having Barrett's team around? | Разве тебя не беспокоит эта команда Баррет? |
| You're sleeping with Special Agent Barrett? | Ты спишь со специальным агентом Баррет? |
| You said it yourself, Agent Barrett - there's a cancer in your organisation. | Вы сами сказали это, Агент Баррет, что в вашей организации есть предатели. |
| You can collect your money from Tone downstairs, Mr. Barrett! | Можете забрать свои деньги с Тоуна внизу, мистер Баррет! |
| Barrett, how badly do you need this guy? | Баррет, насколько важен для вас этот парень? |
| Now, Mr. and Mrs. Barrett, it's my opinion that he did not do this to himself. | Теперь, мистер и миссис Баррет, это мое мнение что он не делал этого сам себе. |