I never knew what it felt like to be safe or in love until I met Barbie. |
Я не знала, каково чувствовать защищённость или любить, пока не встретила Барби. |
Barbie and Eva, usher in a new next kinship... with you as its queen. |
Барби и Еве, возглавить новое поколение... следующее родство... с тобой в роли королевы. |
Barbie, focus on my voice. |
Барби, сконцентрируйся на моем голосе. |
The plan was to suppress the Life Force in Barbie, not kill him. |
Мы хотели подавить Жизненную Силу в Барби, а не убить его. |
No, I am not giving up on Barbie. |
Нет, я не бросаю Барби. |
I know that you are in there, Barbie. |
Я знаю, что ты ещё там, Барби. |
I thought Barbie's father was. |
Я думал, это был отец Барби. |
If there is anything left of the real Barbie in there... |
Если в тебе ещё хоть что-то осталось от настоящего Барби... |
Barbie, I have to stay and build this device. |
Барби, мне надо остаться и построить это устройство. |
If this infection can come back, then we should go get Joe and Barbie so they can be cured. |
Если инфекция снова начнет действовать, мы должны найти Джо и Барби, чтобы излечить их. |
But we do know Barbie and Joe. |
Но мы знаем Барби и Джо. |
Barbie is the same guy he was before the cocoons. |
Барби стал тем же, кем был до коконов. |
Barbie said he buried her around here, but there's no grave. |
Барби сказал, что закопал её здесь, но могилы нет. |
Junior doesn't trust Barbie, so we went to Peter Shumway's cabin. |
Младший не доверяет Барби, так что мы пошли в домик Питера Шамуэя. |
Barbie, if we stay here, we die. |
Барби, если мы останемся здесь, мы умрём. |
Hunter, Norrie, Joe, Barbie... everyone. |
Хантера, Норри, Джо, Барби... всех. |
Barbie, as you suspected, regained his humanity. |
Барби, как ты и подозревал, вернул свою человечность. |
Barbie... look at her eyes. |
Барби... посмотри на её глаза. |
In your frosted blond dreams, Barbie. |
В твоих белокурых мечтах, Барби. |
Derek McKinley called me "Jerry Barbie" until I was in high school. |
Дерек Маккинли обзывал меня "Джерри Барби", пока не перешёл в старшую школу. |
Barbie took the early flight from Tampa. |
Барби вылетела ранним рейсом из Тампы. |
Relax, it looks like you want to rip the heads off of all your Barbie dolls. |
Расслабься, ты бы была готова оторвать головы всем своим куклам Барби. |
The people of Chester's Mill will be very interested in what Barbie has to say about this virus. |
Думаю жителям Честерз Мила будет очень интересно, что Барби скажет о вирусе. |
What Barbie did is not who we are. |
То, что сделал Барби для нас неприемлемо. |
I'm the only one who can exonerate Barbie. |
Я - единственная, кто сможет оправдать Барби. |