If you can't change Barbie back, he'll know. |
Если ты не сможешь изменить Барби, он поймёт. |
It'll be like having a giant Barbie to play with. |
Это все равно что играть с огромной Барби. |
Barbie... you know what it's like to be a stranger here. |
Барби... ты знаешь, какого это быть незнакомцем. |
Julia's here, but Barbie's gone. |
Джулия здесь, но Барби нет. |
You told me to scrub all the floors in the house with a Barbie toothbrush. |
Ты сказала мне чистить полы зубной щеткой Барби. |
No one can know about Barbie. |
Никто не должен знать насчёт Барби. |
I mean not getting a chance to bury Barbie. |
То есть, не иметь возможности похоронить Барби. |
That's what Barbie was doing for Sam, and look how that turned out. |
Именно это Барби и хотел сделать для Сэма, и посмотри, что из этого вышло. |
You said Barbie jumped here, right? |
Ты сказал, что Барби прыгнул сюда, так? |
Barbie's life could be at stake. |
Жизнь Барби может быть на кону. |
I'm not running, Barbie. |
Я не в бегах, Барби. |
"Barbie" is short for "Abarbanel". |
Барби - это сокращение от "Больница Абарбанель". |
Well, Zack Barbie is indeed an adult, he likes the neighborhood, and he's interested. |
Итак, Зак Барби действительно взрослый, ему нравится район, и он заинтересован. |
We've got two hours to turn that place into Zack Barbie's dream house. |
У нас есть два часа на то, чтобы превратить это место в дом мечты Зака Барби. |
Barbie and I will talk to him. |
Мы с Барби поговорим с ним. |
Barbie always believed there was another way. |
Барби всегда верил что есть другой способ. |
That's a new level of crazy, Barbie, even for you. |
Это переходит всякие границы, Барби, даже для тебя. |
When I heard "Kensi," I guess I just expected Barbie's Malibu cousin. |
Когда я услышала "Кензи,"думаю я представляла себе кузину Барби Малибу. |
Barbie now becomes the... the one really fighting for order in this town. |
Барби стал тем, кто, действительно, борется за порядок в городе. |
Big Jim realizes that maybe Barbie's not really the guy to be on his team. |
Большой Джим осознает, что Барби - неподходящий человек для его команды. |
If you find Barbie, you call me. |
Если найдешь Барби, свяжись со мной. |
Once again, Barbie sacrificed himself to protect his friends. |
В очередной раз Барби жертвует собой ради защиты друзей. |
Big Jim thinks it's telling him that he's doing the right thing to kill Barbie. |
Большой Джим полагает, что купол подсказывает ему о правильности решения убить Барби. |
I want a barbie and a pony and roller skates and roller skates for the Barbie and for the pony. |
Я хочу барби и пони, и ролики, а ещё ролики для барби и для пони. |
If there's any chance to get Barbie back, the real Barbie you have to take it. |
Если есть шанс вернуть Барби назад, настоящего Барби им надо воспользоваться. |