Английский - русский
Перевод слова Banners
Вариант перевода Баннеры

Примеры в контексте "Banners - Баннеры"

Примеры: Banners - Баннеры
look around you Mr. Cassidy what you see is a row of championship banners for this is my home store Оглядитесь, мистер Кэссиди Это всё баннеры чемпионатов, и это мой магазин
If you had any sense, you'd be the one printing the flags and the banners and the T-shirts. Если ты хоть немного патриот, ты должен печатать флаги, баннеры и футболки.
We do not like banners, so they are filtered and replaced with a transparent gif (this is where you get creative! Нам не нужны баннеры, поэтому они будут отфильтрованы и заменены на прозрачный GIF (здесь пригодится ваша креативность!
Last time they don't move and don't want to see something - so take to examination just banners with size 1X1 pixel! Последнее время они не шевелятся и не желают что-либо видеть в упор - поэтому, принимают к рассмотрению баннеры размером только 1X1 пиксель!
Consegna striscioni "Vince chi non si arrende mai!" Delivery banners Vince who do not ever give up! Consegna striscioni Vince chi non si arrende mai! Доставка баннеры Винса, которые не сдать никогда!
Sponsors have the right to preferential advertising shares within the framework of realization of competition, their links, banners or advertisements (depending on a degree of involvement and such as pages) will be shown on all pages of competition. Спонсоры имеют право на льготные рекламные акции в рамках проведения конкурса, их ссылки, баннеры или рекламные объявления (в зависимости от степени участия и типа страниц) будут показываться на всех страницах конкурса.
Banners, text links and content links available in multiple languages. Баннеры, текстовые и контент-ссылки доступны на многих языках.
Banners at optional area of a page (for example, between links). Баннеры в произвольном месте страницы (в том числе между ссылками).
Banners and videos are provided by the participant. Баннеры и рекламные ролики предоставляет участник.
Banners text or graphics, popups, inline ads, commissions on sales or statements are only a few options that you find here in WebMoney, all with detailed descriptions and evaluations. Баннеры текст или графику, всплывающие окна, строчные объявления, комиссий по продажам или заявления являются только несколько параметров, которые вы найдете здесь, в WebMoney, все с подробными описаниями и оценками.
Posters, flyers and banners Изданы плакаты, листовки и баннеры
Trees, lampposts, banners. Деревья, фонари, баннеры.
The banners that she has are amazing. Она предложила отличный баннеры.
For our customers we have prepared company banners which can be located in the point of sale. Для наших клиентов мы приготовили фирменные баннеры для размещения в торговых точках.
We have prepared several banners of different size that can be placed on your sites. Для вашего удобства мы подготовили баннеры различных размеров для размещения их на ваших сайтах.
Try to use out-of-order decisions: e.g. place promotional games in the Internet instead of banners. Старайтесь использовать нестандартные решения: например размещать в Интернете не баннеры, а рекламные игры - мы способны изготовить почти любую.
1.1. Bulletin boards, links and banners are used for reference and are intended for daily usage by employees pursuing the company's business purposes. 1.1.Доски объявлений, ссылки и баннеры, носят информативный характер и предназначены для ежедневного использования сотрудниками в коммерческих целях компании.
It included national competitions for visual aids (banners, posters, signs, etc.) produced by young people. В рамках акции были объявлены республиканские конкурсы творческих визуальных работ молодежи (баннеры, постеры, плакаты и др.).
The first user-created banners are made available for linking. Пользователя сделаны первые баннеры для размещения их на страницах ШШШ.
The exterior links on the BronzeItalia web site, and the advertising banners, contain links to websites. Возможные дополнительные ссылки на всем сайте, включая рекламные баннеры, содержащие их, это соединения с веб сайтами независимыми от Bronzeclub.
In addition, the united structure allows to bind the banners to a whole site part or any separated page. Также единая структура позволяет легко привязывать баннеры к целому разделу или к любой отдельной странице.
Web banners or banner ads typically are graphical ads displayed within a web page. Веб-баннеры или рекламные баннеры обычно представляют собой графические объявления, отображаемые на веб-странице.
Think they made buttons and put up banners? Ты думаешь, они делали значки и вешали баннеры?
Swore I spent the last week making banners with a bunch of wannabe anarchists. Клянусь, я провел последнюю неделю, изготавливая баннеры с кучкой подражателей анархистам.
There will be also banners to be displayed on the main sites for relevant associations of women of foreign origin. Кроме того, рекламные баннеры будут также отображаться на основных сайтах для соответствующих ассоциаций женщин иностранного происхождения.