Just like bang, bang, green the entire way. |
Просто бац, бац зеленый всю дорогу. |
Bang, bang, point blank, all over, walk away. |
Бац, бац, промеж глаз, дело сделано, шагай себе дальше. |
? Bang, bang, like a bullet from a gun |
Бац, бац, словно пуля из ствола |
Suddenly, like "bang", you were there. |
Сейчас - бац! - и я уже там. |
Then the lull, the Low Countries, then the row, the cold cuts, then, bang! |
Затем перерыв, игра Города, следом ссоры, драки, потом, бац! |
One minute you're going about your business, the next, bang! |
Вот идешь ты себе по делам, а потом вдруг "Бац!" |
And bang! Bang, bang, bang! |
Бац, бац, бац! |
And then suddenly, bang! |
И вдруг, бац! Рождается Вселенная, целая Вселенная. |